WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008087054) DISPOSITIF DE GUIDAGE À DESTINATION, APPAREIL DE COMMANDE ET PROCÉDÉ DE SAISIE D'UNE DESTINATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/087054    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/050036
Date de publication : 24.07.2008 Date de dépôt international : 03.01.2008
CIB :
G01C 21/36 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
HEINEMANN, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BRANDES, Henry [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LUEER, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEINEMANN, Andreas; (DE).
BRANDES, Henry; (DE).
LUEER, Stefan; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 003 115.9 16.01.2007 DE
Titre (DE) ZIELFÜHRUNGSEINRICHTUNG, STEUERGERÄT UND VERFAHREN ZUR EINGABE EINES ZIELORTES
(EN) ROUTING DEVICE, CONTROL APPLIANCE AND METHOD FOR INPUTTING A DESTINATION
(FR) DISPOSITIF DE GUIDAGE À DESTINATION, APPAREIL DE COMMANDE ET PROCÉDÉ DE SAISIE D'UNE DESTINATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Eingabe eines Zielortes in eine Zielführungseinrichtung für ein Kartengebiet, wobei mindestens ein Name eines Eintrags aus einer Liste mindestens einer Kategorie von Zielortdeskriptoreneingegeben wird und je Kategorien von Zielortdeskriptoren genau eine Liste mit Einträgen vorhanden ist, und wenigstens die Einträge aus einer Liste einer ersten Kategorie von Zielortdeskriptorenzusätzlich Zuordnungsdaten enthalten, welche auf Einträge aus einer Liste mindestens einer zweiten Kategorie von Zielortdeskriptorenverweisen.
(EN)The invention relates to a method for inputting a destination into a routing device for a map region, wherein at least one name of an entry from a list of at least one category of destination descriptors is input and exactly one list of entries is present per categories of destination descriptors, and at least the entries from a list of a first category of destination descriptors additionally comprise assignment data which refer to entries from a list of at least one second category of destination descriptors.
(FR)L'invention concerne un procédé de saisie d'une destination dans un dispositif de guidage à destination pour une zone d'une carte. Selon l'invention, au moins un nom d'une entrée provenant d'une liste d'au moins une catégorie de descripteurs de destinations est saisi et il existe pour chaque catégorie de descripteurs de destinations exactement une liste d'entrées. Au moins les entrées d'une liste d'une première catégorie de descripteurs de destinations contiennent en outre des données d'affectation qui renvoient aux entrées provenant d'une liste d'au moins une deuxième catégorie de descripteurs de destinations.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)