WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008086961) COMPOSITIONS DE POLYCARBONATE À RÉSILIENCE MODIFIÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2008/086961 N° de la demande internationale : PCT/EP2008/000090
Date de publication : 24.07.2008 Date de dépôt international : 09.01.2008
CIB :
C08L 69/00 (2006.01) ,C08L 51/08 (2006.01) ,C08L 51/04 (2006.01)
Déposants : SEIDEL, Andreas[DE/DE]; DE (UsOnly)
FELDERMANN, Achim[DE/DE]; DE (UsOnly)
BAYER MATERIALSCIENCE AG[DE/DE]; 51368 Leverkusen, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : SEIDEL, Andreas; DE
FELDERMANN, Achim; DE
Représentant
commun :
BAYER MATERIALSCIENCE AG; Law and Patents, Patents and Licensing 51368 Leverkusen, DE
Données relatives à la priorité :
10 2007 002 925.119.01.2007DE
Titre (EN) IMPACT RESISTANT-MODIFIED POLYCARBONATE COMPOSITIONS
(FR) COMPOSITIONS DE POLYCARBONATE À RÉSILIENCE MODIFIÉE
(DE) SCHLAGZÄHMODIFIZIERTE POLYCARBONAT-ZUSAMMENSETZUNGEN
Abrégé :
(EN) The present invention relates to filled, impact resistant-modified polycarbonate compositions, comprising: A) aromatic polycarbonate and/or aromatic polyester carbonate, B) a first graft polymer of B.1 0.1 to 30% by weight of at least one vinyl monomer on B.2 99.9 to 70% by weight of one or more graft bases having glass transition temperatures of < 10ºC, wherein the graft base is made at least 50% by weight of a silicon rubber, C) a second graft polymer, which differs from component B, of C.1 5 to 95% by weight of at least one vinyl monomer on C.2 95 to 5% by weight of one or more graft bases having glass transition temperatures of < 10ºC, wherein the graft base is made at least 50% by weight of an EPDM rubber, D) rubber-free vinyl(co)polymer and/or polyalkylene terephthalate, and E) polymer additives, wherein components B and C are present in a ratio (B:C) in the range from 20:80 to 80:20, and wherein the composition comprises 10 to 92 parts by weight of component A, 8 to 90 parts by weight of the sum of components B and C, 0 to 35 parts by weight of component D, and 0 to 30 parts by weight of component E. The compositions exhibit good resistance to aging and are characterized by high low-temperature stability and by low glossiness. The invention further relates to a method for the production of the compositions, and their use for producing molded bodies.
(FR) L'invention concerne des compositions de polycarbonate chargées, à résilience modifiée, contenant : A) un polycarbonate aromatique et/ou un carbonate de polyester aromatique; B) un premier polymère greffé constitué de 0,1 à 30% en poids d'au moins un monomère vinylique (B.1) sur 99,9 à 70% en poids d'une ou plusieurs bases de greffe (B.2) ayant des températures de transition vitreuse < 10 °C, la base de greffe étant constituée à au moins 50% en poids d'un caoutchouc de silicone; C) un deuxième polymère greffé qui est différent du composant B et est constitué de 5 à 95% en poids d'au moins un monomère vinylique (C.1) sur 95 à 5% en poids d'une ou plusieurs bases de greffe (C.2) ayant des températures de transition vitreuse < 10 °C, la base de greffe étant constituée à au moins 50% en poids d'un caoutchouc d'EPDM; D) un (co)polymère vinylique thermoplastique et/ou un téréphtalate de polyalkylène; et E) des additifs polymères. Les composants B et C sont présents dans un rapport (B:C) compris entre 20:80 et 80:20, et la composition contient 10 à 92% en poids du composant A, 8 à 90% en poids de la somme des composants B et C, 0 à 35% en poids du composant D et 0 à 30% en poids du composant E. Ces compositions présentent une bonne résistance au vieillissement et se distinguent par une ténacité élevée à basse température et par un faible brillant. L'invention concerne également un procédé de production de ces compositions, et leur utilisation pour produire des corps façonnés.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft gefüllte, schlagzähmodifizierte Polycarbonat-Zusammensetzungen enthaltend: A) aromatisches Polycarbonat und/oder aromatisches Polyestercarbonat, B) ein erstes Pfropfpolymerisat von B.1 0,1 bis 30 Gew.-% wenigstens eines Vinylmonomeren auf B.2 99,9 bis 70 einer oder mehrerer Pfropfgrundlagen mit Glasübergangstemperaturen < 10 °C, wobei die Pfropfgrundlage zu mindestens 50 Gew.-% aus einem Silikonkautschuk besteht, C) ein zweites Pfropfpolymerisat, welches von Komponente B verschieden ist, von C.1 5 bis 95 Gew.-% wenigstens eines Vinylmonomeren auf C.2 95 bis 5 Gew.-% einer oder mehrerer Pfropfgrundlagen mit Glasübergangstemperaturen < 10 °C, wobei die Pfropfgrundlage zu mindestens 50 Gew.-% aus einem EPDM-Kautschuk besteht, D) kautschukfreies Vinyl(Co)Polymerisat und/oder Polyalkylenterephthalat, und E) Polymeradditive, wobei die Komponenten B und C in einem Verhältnis (B : C) im Bereich von 20 : 80 bis 80 : 20 vorliegen und wobei die Zusammensetzung 10 bis 92 Gew. -Teile Komponente A, 8 bis 90 Gew. -Teile an der Summe der Komponenten B und C, 0 bis 35 Gew. -Teile Komponente D und 0 bis 30 Gew. -Teile Komponente E enthält, die eine gute Beständigkeit gegen Alterung aufweisen und die sich durch eine hohe Tieftemperaturzähigkeit und durch einen niedrigen Glanz auszeichnen, ein Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung zur Herstellung von Formkörpern.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)