WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008086951) DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR EMPÊCHER LA FERMETURE INOPINÉE D'UN COIN DE CULASSE D'UNE ARME À CANON SE TROUVANT DANS SA POSITION OUVERTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/086951    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/000041
Date de publication : 24.07.2008 Date de dépôt international : 05.01.2008
CIB :
F41A 3/10 (2006.01), F41A 17/42 (2006.01)
Déposants : RHEINMETALL WAFFE MUNITION GMBH [DE/DE]; Pempelfurtstrasse 1, 40880 Ratingen (DE) (Tous Sauf US).
HÜLSEWIS, Hans [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KNÖRICH, Friedhelm [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HÜLSEWIS, Hans; (DE).
KNÖRICH, Friedhelm; (DE)
Mandataire : DIETRICH, Barbara; Thul Patentanwaltsgesellschaft mbH, Rheinmetall Platz 1, 40476 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 003 142.6 16.01.2007 DE
Titre (DE) SICHERUNGSEINRICHTUNG ZUM VERHINDERN DES UNBEABSICHTIGTEN VERSCHLIESSENS EINES IN SEINER GEÖFFNETEN POSITION BEFINDLICHEN VERSCHLUSSKEILES EINER ROHRWAFFE
(EN) SECURING DEVICE FOR PREVENTING THE ACCIDENTAL CLOSURE OF A BREECH BLOCK OF A BARRELED FIREARM ASSUMING AN OPEN POSITION
(FR) DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR EMPÊCHER LA FERMETURE INOPINÉE D'UN COIN DE CULASSE D'UNE ARME À CANON SE TROUVANT DANS SA POSITION OUVERTE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Sicherungseinrichtung (15) zum Verhindern des unbeabsichtigten Verschließens eines in seiner geöffneten Position befindlichen Verschlusskeiles (7) einer großkalibrigen Rohrwaffe (1 ) mit in einem Bodenstück (4) angeordneten Keilverschluss, wobei der Verschlusskeil (7) entlang von in gegenüberliegenden Bodenstückswangen (8, 9) angeordneten Führungen (10, 11 ) von einer geöffneten in eine geschlossene Position in eine Keilöffnung (6) des Bodenstückes (4) verschiebbar ist und wobei der Verschluss im Bereich der Bodenstückswangen (8, 9) jeweils einen Auswerfer (14) aufweist, der mit dem Verschlusskeil (7) in Wirkverbindung steht, derart, dass eine Bewegung der Auswerfer (14) in Richtung des Waffenrohres (2) eine Verschiebung des Verschlusskeiles (7) von seiner geöffneten in seine geschlossene Position bewirkt. Die Sicherungseinrichtung (15) besteht im wesentlichen aus einem vorzugsweise flachen und plattenförmigen Teil (17), dessen gegenüberliegende Randbereiche (18, 19) jeweils mindestens in einem Teilbereich eine Kontur besitzen, die komplementär zu den Konturen der Führungen (10, 11 ) einer der Bodenstückswangen (8) des Keilverschlusses ausgebildet sind, so dass die Sicherungseinrichtung (15) formschlüssig entlang dieser Führungen (10, 11 ) in die Keilöffnung (6) des Bodenstückes (4) einschiebbar ist, und zwar so weit, dass ihr vorderer Bereich (23) zwischen dem verschlussseitigen Ende (28) des Waffenrohres (2) und dem Auswerfer (14) angeordnet ist und eine Bewegung des Auswerfers (14) in Richtung des Waffenrohres (2) blockiert.
(EN)The invention relates to a securing device (15) for preventing the accidental closure of a breech block (7) of a large-caliber barreled firearm (1), the block being in the open position thereof, the firearm comprising a wedge block disposed in a breech ring (4), wherein the breech block (7) can be displaced along guides (10, 11) disposed in opposing breech ring cheeks (8, 9) from an open position into a closed position in a breech opening (6) of the breech ring (4), and wherein the breech in the region of the breech ring cheeks (8, 9) has ejectors (14), which are actively connected to the breech block (7) such that a displacement of the ejector (14) in the direction of the firearm barrel (2) brings about a displacement of the breech block (7) from the open to the closed position thereof. The securing device (15) substantially comprises a preferably flat and plate-shaped part (17), the edge regions (18, 19) of which, at least in a partial region, have a contour that is configured complementary to the contours of the guides (10, 11) of one of the breech ring cheeks (8) of the wedge block such that the securing device (15) can be positively inserted along said guides (10, 11) in the wedge opening (6) of the breech ring (4), so far that the front region (23) thereof is disposed between the end (28) of the firearm barrel (2) on the breech side and the ejector (14), and that a displacement of the ejector (14) in the direction of the firearm barrel (2) is blocked.
(FR)L'invention concerne un dispositif de sécurité (15) pour empêcher la fermeture inopinée d'un coin de culasse (7), se trouvant dans sa position ouverte, d'une arme à canon de gros calibre (1) dotée d'une culasse à coin disposée dans un bloc de culasse (4). Le coin de culasse (7) peut, le long de guides (10, 11) disposés dans des joues opposées (8, 9) du bloc de culasse, coulisser d'une position ouverte dans une position fermée dans une ouverture de coin (6) du bloc de culasse (4). La culasse présente, dans la région de chacune des joues (8, 9) de bloc de culasse, un éjecteur respectif (14) qui se trouve en liaison fonctionnelle avec le coin de culasse (7) de telle sorte qu'un déplacement des éjecteurs (14) en direction du canon (2) produit un coulissement du coin de culasse (7) de sa position ouverte dans sa position fermée. Le dispositif de sécurité (15) est constitué pour l'essentiel d'un élément (17) de préférence plat et en forme de plaque, dont les régions de bords opposées (18, 19) possèdent chacune au moins dans une région partielle un contour qui est réalisé complémentaire des contours des guides (10, 11) d'une (8) des joues de bloc de culasse de la culasse à coin, de sorte que le dispositif de sécurité (15) peut être inséré en engagement positif le long de ces guides (10, 11) dans l'ouverture de coin (6) du bloc de culasse (4), et ce suffisamment pour que sa région avant (23) soit disposée entre l'extrémité côté culasse (28) du canon (2) et l'éjecteur (14) et empêche le déplacement de l'éjecteur (14) en direction du canon (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)