WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008086938) RAMPE DE POSE POUR NAVIRE DE POSE DE PIPELINE SOUS-MARIN, PROCÉDÉ D'ACTIONNEMENT DE LA RAMPE DE POSE ET NAVIRE DE POSE ÉQUIPÉ D'UNE TELLE RAMPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/086938    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/064524
Date de publication : 24.07.2008 Date de dépôt international : 21.12.2007
CIB :
F16L 1/18 (2006.01), F16L 1/225 (2006.01), B63B 35/03 (2006.01)
Déposants : SAIPEM S.p.A. [IT/IT]; Via Martiri di Cefalonia, 67, I-20097 San Donato Milanese (IT) (Tous Sauf US).
SIGNAROLDI, Teresio [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : SIGNAROLDI, Teresio; (IT)
Mandataire : JORIO, Paolo; Studio Torta S.r.l., Via Viotti, 9, I-10121 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
TO2007A000027 17.01.2007 IT
Titre (EN) LAY RAMP FOR AN UNDERWATER-PIPELINE LAYING VESSEL, LAY RAMP ACTUATING METHOD, AND LAYING VESSEL COMPRISING SUCH A LAY RAMP
(FR) RAMPE DE POSE POUR NAVIRE DE POSE DE PIPELINE SOUS-MARIN, PROCÉDÉ D'ACTIONNEMENT DE LA RAMPE DE POSE ET NAVIRE DE POSE ÉQUIPÉ D'UNE TELLE RAMPE
Abrégé : front page image
(EN)A lay ramp for an underwater-pipeline laying vessel has an inside ramp (9) hinged to the laying vessel (1); an outside ramp (10) hinged to the inside ramp (9); and an actuating device (11) having a first actuating assembly for rotating the inside ramp (9) with respect to the laying vessel (1), and a second actuating assembly (13) secured to the outside ramp (10) and to the first actuating assembly (12) to rotate the outside ramp (10) with respect to the inside ramp (9).
(FR)L'objet de la présente invention concerne une rampe de pose pour navire de pose de pipeline sous-marin. Cette rampe de pose est constituée d'une rampe interne (9) articulée au navire de pose (1), d'une rampe externe (10) articulée à la rampe interne (9), d'un dispositif d'actionnement (11) disposant d'un premier ensemble d'actionnement et destiné à faire pivoter la rampe interne (9) par rapport au navire de pose (1) et d'un second ensemble d'actionnement (13) fixé à la rampe externe (10) et au premier ensemble d'actionnement (12) et qui permet de faire pivoter la rampe externe (10) par rapport à la rampe interne (9).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)