WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008086909) PROCÉDÉ DE RÉGLAGE D'UN DÉBIT VOLUMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/086909    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/062567
Date de publication : 24.07.2008 Date de dépôt international : 20.11.2007
CIB :
F02D 41/38 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE) (Tous Sauf US).
FÖRSTER, Christoph [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WIESE, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FÖRSTER, Christoph; (DE).
WIESE, Matthias; (DE)
Représentant
commun :
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 057 523.7 06.12.2006 DE
Titre (DE) REGELVERFAHREN FÜR EINE VOLUMENSTROMREGELUNG
(EN) REGULATING METHOD FOR A VOLUME FLOW REGULATION
(FR) PROCÉDÉ DE RÉGLAGE D'UN DÉBIT VOLUMIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Regelverfahren zur Ansteuerung eines elektrischen Stellglieds, insbesondere für ein Volumen stromregelventil in einer Einspritzanlage für eine Brennkraftmaschine, mit den folgenden Schritten: Vorgabe eines Sollwerts für eine Stellgröße des Stellglieds; Ansteuerung des Stellglieds mit einem pulsweitenmodulierten elektrischen Steuersignal mit einem vorgegebenen Tastverhältnis und einer vorgegebenen Periodendauer zur Einstellung des gewünschten Sollwerts der Stellgröße; Bestimmung eines Stromgrenzwerts (IMAX) entsprechend dem vorgegebenen Sollwert für die Stellgroße; Laufende Messung des durch das Stellglied fließenden Stroms (IIST) während der Ansteuerung mit dem Steuersignal und bereits vor dem Ende der Periodendauer; Vergleich des gemessenen Stroms (IIST) mit dem Stromgrenzwert (IMAX) / und Abschalten des durch das Stellglied fließenden Stroms (IIST) bereits vor dem Ende der Periodendauer des Steuersignals, wenn der gemessene Strom (IIST) den Stromgrenzwert (IMAX) überschreitet.
(EN)The invention relates to a regulating method for controlling an electrical actuator, especially a valve for regulating a volume flow in an injection system for an internal combustion engine. Said method comprises the following steps: a nominal value is set for an actuating variable of the actuator; the actuator is controlled by a pulsewidth-modulated electrical control signal with a pre-defined pulse duty factor and a pre-defined period for adjusting the desired nominal value of the actuating variable; a flow threshold value (IMAX) is determined according to the pre-defined nominal value for the actuating variable; the flow (IIST) flowing through the actuator is continuously measured during the control by the control signal and before the end of the period; the measured flow (IIST) is compared with the flow threshold value (IMAX) / and the flow flowing through the actuator (IIST) is switched off before the end of the period of the control signal if the measured flow (IIST) exceeds the current threshold value (IMAX).
(FR)L'invention concerne un procédé de réglage pour la commande d'un actionneur électrique, notamment d'une valve de réglage de débit volumique dans un système d'injection d'un moteur à combustion interne, comprenant les étapes suivantes : détermination d'une valeur théorique d'une grandeur de commande de l'actionneur; commande de l'actionneur par un signal de commande électrique à modulation d'impulsions en largeur par un taux d'impulsions prédéterminé et une période prédéterminée pour le réglage de la valeur théorique souhaitée pour la grandeur de commande; détermination d'une valeur limite d'intensité (IMAX) correspondant à la valeur théorique prédéterminée de la grandeur de commande; mesure en cours de l'intensité (Iréelle) traversant par l'actionneur pendant la commande par le signal de commande et avant la fin de la période; comparaison de l'intensité mesurée (Iréelle) avec la valeur limite d'intensité (IMAX) / et coupure de l'intensité (Iréelle) s'écoulant par l'actionneur avant la fin de la période du signal de commande lorsque l'intensité mesurée (Iréelle) dépasse la valeur limite de courant (IMAX).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)