WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008086883) CHAUSSURE, NOTAMMENT CHAUSSURE DE SKI OU DE MONOSKI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/086883    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/011435
Date de publication : 24.07.2008 Date de dépôt international : 27.12.2007
CIB :
A43B 5/04 (2006.01), A43C 1/04 (2006.01)
Déposants : DEELUXE SPORTARTIKEL HANDELS GMBH [AT/AT]; Ladestrasse 2, A-6330 Kufstein (AT) (Tous Sauf US).
SELIGER, Sven [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : SELIGER, Sven; (AT)
Mandataire : POPP, Eugen; Meissner, Bolte und Partner GbR, Postfach 86 06 24, 81633 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 002 367.9 17.01.2007 DE
Titre (DE) STIEFEL, INSBESONDERE SKI- ODER SNOWBOARDSTIEFEL
(EN) BOOT IN PARTICULAR A SKI OR SNOWBOARD BOOT
(FR) CHAUSSURE, NOTAMMENT CHAUSSURE DE SKI OU DE MONOSKI
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Stiefel (1) mit einem Stiefelkörper (2), welcher ein oberes Teilstück (2a) zum zumindest teilweisen Bedecken des Schienbeins eines Trägers und ein unteres Teilstück (2b) zum Bedecken des Fußes des Trägers aufweist, und mit einem Schnürsystem (10), welches zumindest eine dem oberen Teilstück (2a) des Stiefelkörpers (2) zugeordnete obere Wirkungszone (11) und eine dem unteren Teilstück (2b) des Stiefelkörpers (2) zugeordnete untere Wirkungszone (12) umfaßt. Um zu erreichen, daß insbesondere der Komfort beim An- bzw. Ausziehen des Stiefels (1) erhöht wird, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Schnürsystem (10) einen einzigen Schnürsenkel (13) aufweist, dessen erstes Ende (13a) am oberen Bereich der oberen Wirkungszone (11), und dessen zweites Ende (13b) am stiefelspitzenseitigen Ende der unteren Wirkungszone (12) verankert ist. Des weiteren ist ein für die obere Wirkungszone (11) und die untere Wirkungszone (12) des Schnürsystems (10) gemeinsamer Senkelstraffer (14) mit einer Handhabe (14') vorgesehen, der mit dem Schnürsenkel (13) derart zusammenwirkt, daß bei Betätigung der Handhabe (14') gleichzeitig die obere Wirkungszone (11) und die untere Wirkungszone (12) des Schnürsystems (10) im Hinblick auf die Schnürung und Öffnung des Stiefels (1) beeinflußt werden.
(EN)The invention relates to a boot (1) with a boot body (2), having an upper partial piece (2a) for at least partially covering the shin of a wearer and a lower partial piece (2b) for covering the foot of the wearer and with a lacing system (10), with at least one upper effective zone (11), provided for the upper partial piece (2a) of the boot body (2) and a lower effective zone (12), provided for the lower partial piece (2b) of the boot body (2). According to the invention, in particular the ease of putting on and taking off the boot (1) may be improved by means of the lacing system (10) having a single lace (13), the first end (13a) of which is fixed to the upper region of the upper effective zone (11) and the second end (13b) of which is fixed to the boot tip end of the lower effective zone (12). Furthermore, a common lace tightener (14), with a handle (14'), is provided for the upper effective zone (11) and the lower effective zone (12) of the lace system (10) which cooperates with the lace (13) such that on operating the handle (14') the upper effective zone (11) and the lower effective zone (12) of the lace system (10) are operated with regard to lacing up and opening the boot (1).
(FR)L'invention concerne une chaussure (1) comprenant un corps de chaussure (2) qui présente une pièce partielle supérieure (2a) destinée à recouvrir au moins partiellement la partie tibiale de la jambe d'un individu portant ladite chaussure, ainsi qu'une pièce partielle inférieure (2b) destinée à recouvrir le pied dudit individu. La chaussure comporte également un système de laçage (10) qui comprend au moins une zone d'activité supérieure (11) associée à la pièce partielle supérieure (2a) du corps de la chaussure (2) et une zone d'activité inférieure (12) associée à la pièce partielle inférieure (2b) du corps de la chaussure (2). L'invention vise notamment à améliorer le confort lors des opérations consistant à enfiler ou à ôter la chaussure (1). A cet effet, il est prévu selon l'invention, que le système de laçage (10) ne présente qu'un seul lacet (13), dont la première extrémité (13a) est arrimée au niveau de la zone supérieure de la zone d'activité supérieure (11) et dont la seconde extrémité (13b) est arrimée à l'extrémité de la zone d'activité inférieure (12) du système de laçage (10), située côté pointe de la chaussure. Il est prévu en outre un tendeur de lacet (14) muni d'une poignée (14'), qui coopère avec le lacet (13) de sorte que l'actionnement de la poignée (14') influe simultanément sur la zone d'activité supérieure (11) et sur la zone d'activité inférieure (12) du système de laçage (10), en termes de laçage et d'ouverture de la chaussure (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)