WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008086791) MACHINE DE PRODUCTION DE TISSU MAILLE ET SON PROCÉDÉ DE MISE EN SERVICE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/086791    N° de la demande internationale :    PCT/DE2008/000092
Date de publication : 24.07.2008 Date de dépôt international : 17.01.2008
CIB :
D04B 9/14 (2006.01)
Déposants : KÖNIG, Reinhard [DE/DE]; (DE).
KÖNIG, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KÖNIG, Reinhard; (DE).
KÖNIG, Georg; (DE)
Mandataire : VON SCHORLEMER, Reinfried, Frhr.; Karthäuserstrasse 5a, 34117 Kassel (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 002 255.9 17.01.2007 DE
Titre (DE) MASCHINE ZUR HERSTELLUNG VON MASCHENWARE UND VERFAHREN ZU DEREN INBETRIEBNAHME
(EN) MACHINE FOR PRODUCING KNITTED FABRICS AND METHOD FOR PUTTING THE SAME INTO OPERATION
(FR) MACHINE DE PRODUCTION DE TISSU MAILLE ET SON PROCÉDÉ DE MISE EN SERVICE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Maschine zur Herstellung von Maschenware unter zumindest teilweiser Anwendung von verstrecktem Fasermaterial (6) beschrieben. Die Maschine enthält wenigstens eine der Maschenbildung dienende Baugruppe mit einer Maschenbildungsstelle (3), einem der Verstreckung des Fasermaterials (6) dienenden Streckwerk (4) und einer zwischen der Maschenbildungsstelle (3) und dem Streckwerk (4) angeordneten Haupt-Spinnvorrichtung (5), die zumindest während der normalen Maschenbildung eine vor gewählte Betriebsstellung einnimmt. Erfindungsgemäß weist die Haupt-Spinnvorrichtung (5) in der Betriebsstellung einen zum selbsttätigen Ingangsetzen der Maschenbildung zu großen Abstand (B) vom Streckwerk (4) auf, weshalb das Ingangsetzen der Maschenbildung mittels einer zwischen der Betriebsstellung und dem Streckwerk (4) hin- und herbewegbaren Spinnvorrichtung erfolgt. Außerdem wird ein Verfahren zum Ingangsetze der Maschenbildung an einer solchen Maschine beschrieben.
(EN)The invention relates to a machine for producing knitted fabrics while at least partly using drawn fiber material (6). The machine contains at least one loop-forming unit having a loop-forming station (3), a drawing unit (4) serving to draw the fiber material (6) and a main spinning device (5), arranged between the loop-forming station (3) and the drawing unit (4), which assumes a pre-selected operating position at least during normal loop-forming operation. The invention is characterized in that the main spinning device (5), in the operating position, is interspaced from the drawing unit (4) too far (B) to automatically start loop formation, therefore, a spinning device that can be shuttled between the operating position and the drawing unit (4) is used to start loop formation. The invention also relates to a method for starting loop formation in said machine.
(FR)L'invention concerne une machine pour la production de tissu maille avec utilisation au moins partielle de matière fibreuse étirée (6). La machine selon l'invention comprend au moins une unité servant à la formation des mailles et présentant une station de formation de mailles (3), une unité d'étirage (4) servant à étirer la matière fibreuse (6), ainsi qu'un dispositif de filature principal (5) placé entre la station de formation de mailles (3) et l'unité d'étirage (4) et prenant une position de fonctionnement présélectionnée au moins pendant l'étape de formation de mailles normale. Selon l'invention, le dispositif de filature principal (5) se situe, en position de fonctionnement, à une distance (B) trop grande de l'unité d'étirage (4) pour le déclenchement automatique de la formation de mailles, la formation de mailles étant en conséquence déclenchée au moyen d'un dispositif de filature pouvant faire le va-et-vient entre la position de fonctionnement et l'unité d'étirage (4). L'invention concerne également un procédé servant à déclencher la formation de mailles sur une telle machine.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)