WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008086694) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ENVOYER UN MESSAGE MULTIMÉDIA PAR L'INTERMÉDIAIRE D'UN FLUX VOCAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/086694    N° de la demande internationale :    PCT/CN2007/003609
Date de publication : 24.07.2008 Date de dépôt international : 14.12.2007
CIB :
H04M 3/42 (2006.01), H04W 4/12 (2009.01)
Déposants : ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza, Keji Road South Hi-Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen Guangdong 518057 (CN) (Tous Sauf US).
HU, Zhiyao [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
LUO, Jie [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
WANG, Xianguang [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : HU, Zhiyao; (CN).
LUO, Jie; (CN).
WANG, Xianguang; (CN)
Mandataire : KANGXIN PARTNERS, P.C.; Floor 16, Tower A, Indo Building A48 Zhichun Road Haidian District Beijing 100098 (CN)
Données relatives à la priorité :
200710000519.X 05.01.2007 CN
Titre (EN) MOTHOD AND APPARATUS FOR SENDING MULTIMEDIA MESSAGE VIA VOICE FLOW
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ENVOYER UN MESSAGE MULTIMÉDIA PAR L'INTERMÉDIAIRE D'UN FLUX VOCAL
(ZH) 通过语音流程发送彩信的方法和装置
Abrégé : front page image
(EN)A method and apparatus for sending the multimedia message, which sends the multimedia message via the voice flow. The method includes following steps: sending user enters the voice flow by dialing a connection number (S102); according to the voice prompt in the voice flow, recording the voice information to be sent, and inputting the picture information to be sent and the number of the receipt terminal (S104); processing the voice information and the picture information to obtain multimedia message (S106); and forwarding the multimedia message to the receipt terminal (S108).
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour envoyer un message multimédia, qui envoie le message multimédia par l'intermédiaire du flux vocal. Le procédé comprend les étapes suivantes consistant à : ce que l'utilisateur qui effectue l'envoi entre dans le flux vocal en composant un numéro de connexion (S102) ; à, selon l'annonce vocale dans le flux vocal, enregistrer l'information vocale devant être envoyée et fournir en entrée l'information d'image devant être envoyée et le numéro du terminal destinataire (S104) ; traiter l'information vocale et l'information d'image afin d'obtenir un message multimédia (S106) ; et réacheminer le message multimédia au terminal destinataire (S108).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)