WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008085126) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE RECHARGE DE POUDRE DE TONER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2008/085126 N° de la demande internationale : PCT/SE2008/050017
Date de publication : 17.07.2008 Date de dépôt international : 08.01.2008
CIB :
B41J 2/175 (2006.01) ,G03G 15/08 (2006.01)
Déposants : HÅKANSSON, Mikael[SE/SE]; SE (UsOnly)
TFM SWEDEN AKTIEBOLAG[SE/SE]; Verkstadsgatan 1 S-233 51 Svedala, SE (AllExceptUS)
Inventeurs : HÅKANSSON, Mikael; SE
Mandataire : MINDMAP IPR AB; c/o Ingela Sjögren Patron Carls väg 2 S-683 40 Uddeholm, SE
Données relatives à la priorité :
0700026-808.01.2007SE
0700762-828.03.2007SE
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR REFILLING OF TONER POWDER
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE RECHARGE DE POUDRE DE TONER
Abrégé : front page image
(EN) The present invention relates to a method for filling a toner cartridge, intended for duplication apparatuses, with toner powder comprising the steps of; placing the toner cartridge in relation to a device for refilling, inserting a hollow supply means through the passage in the cartridge and into the interior of the toner cartridge, which supply means is applied to a container containing toner powder and in flow communication with the interior of the container, and by feed means feed the powder from the container through the supply means and into the toner cartridge.
(FR) La présente invention concerne un procédé permettant de recharger une cartouche de toner, destinée à des appareils de reproduction, avec une poudre de toner. Le procédé comprend les étapes consistant à placer la cartouche de toner relativement à un dispositif de recharge pour la recharge, à insérer un moyen de distribution creux à travers le passage dans la cartouche et à l'intérieur de la cartouche de toner, ledit moyen de distribution étant appliqué sur un récipient contenant de la poudre de toner et étant en communication d'écoulement avec l'intérieur du récipient, et, à l'aide de moyens d'alimentation, à alimenter la poudre du récipient dans la cartouche de toner par l'intermédiaire des moyens de distribution.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)