WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008084815) STRUCTURE D'OUVERTURE/FERMETURE POUR UNE OUVERTURE D'AVITAILLEMENT ET STRUCTURE DE PRÉVENTION DE L'UTILISATION D'UN CARBURANT CONTRE-INDIQUÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/084815    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/050154
Date de publication : 17.07.2008 Date de dépôt international : 09.01.2008
CIB :
B60K 15/04 (2006.01), B60K 15/05 (2006.01), B67D 7/32 (2010.01), B67D 7/42 (2010.01)
Déposants : NIFCO INC. [JP/JP]; 184-1, Maioka-cho, Totsuka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2448522 (JP) (Tous Sauf US).
ICHIMARU, Takahide [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
WAKABAYASHI, Mitsuyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ICHIMARU, Takahide; (JP).
WAKABAYASHI, Mitsuyuki; (JP)
Mandataire : OGAWA, Toshiharu; 4th Floor, SIA Kanda Square, 17, Kanda-konyacho Chiyoda-ku, Tokyo 1010035 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-002849 10.01.2007 JP
Titre (EN) OPEN/CLOSE STRUCTURE FOR FUELING OPENING AND MISFUELING PREVENTION STRUCTURE
(FR) STRUCTURE D'OUVERTURE/FERMETURE POUR UNE OUVERTURE D'AVITAILLEMENT ET STRUCTURE DE PRÉVENTION DE L'UTILISATION D'UN CARBURANT CONTRE-INDIQUÉ
(JA) 給油口の開閉装置及び誤給油防止構造
Abrégé : front page image
(EN)An open/close device for a fueling opening has a lid body (9) for opening and closing a fuel tank and also has lock means (11) for locking the lid body in a closed position. The open/close device (5) is used to unlock the lock means (11) when a fueling gun (15) of a fueling device side is inserted into the fueling opening to perform fueling operation. The open/close device (5) further has a transmission device (17) attached to either the fueling gun (15) or a portion near the fueling opening and also has detection means (7) for detecting information transmitted from the transmission device (17). The lock means (11) detects the information transmitted by the detection means (7), becomes a lock or an unlock mode based on the detected signal, and controls open/close of the lid body (9).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'ouverture/fermeture pour une ouverture d'avitaillement, le dispositif ayant un corps de couvercle (9) pour ouvrir et fermer un réservoir de carburant, et ayant également des moyens de verrouillage (11) pour verrouiller le corps de couvercle en position fermée. Le dispositif d'ouverture/fermeture (5) est utilisé pour déverrouiller les moyens de verrouillage (11) lorsqu'un pistolet d'avitaillement (15) d'un côté de dispositif d'avitaillement est introduit dans l'ouverture d'avitaillement pour effectuer une opération d'avitaillement. Le dispositif d'ouverture/fermeture (5) a en outre un dispositif émetteur (17) fixé soit au pistolet d'avitaillement (15), soit à une partie près de l'ouverture d'avitaillement. Le dispositif a en outre des moyens de détection (7) pour détecter des informations transmises depuis le dispositif émetteur (17). Les moyens de verrouillage (11) détectent les informations émises par les moyens de détection (7), passent en mode verrouillé ou en mode déverrouillé sur la base du signal détecté, et commandent l'ouverture/fermeture du corps de couvercle (9).
(JA) 燃料タンクの給油口を開閉する蓋体(9)及び該蓋体を閉状態に係止するロック手段(11)を備え、給油装置側の給油ガン(15)を給油口に差し込んで給油する際にロック手段(11)の係止を解除する給油口の開閉装置(5)であって、給油ガン(15)と給油口近傍部との一方に取り付けられた発信装置(17)、及び他方に設けられて発信装置(17)の発信情報を検知する検出手段(7)を有しているとともに、ロック手段(11)が検出手段(7)で前記発信情報を検知しその検知信号に基づいて前記係止又は係止解除態様となり蓋体(9)の開閉状態を制御する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)