WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008084514) BUSE ET VAPORISATEUR DE GAZ LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/084514    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/001298
Date de publication : 17.07.2008 Date de dépôt international : 26.11.2007
CIB :
B05B 7/30 (2006.01)
Déposants : SAKAKIBARA, Yasuhiro [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : SAKAKIBARA, Yasuhiro; (JP)
Mandataire : KATO, Hisashi; Room 1102, Asaco-Hakata Bldg., 11-5, Hakataekihigashi 1-chome, Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka 8120013 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-356328 28.12.2006 JP
Titre (EN) NOZZLE AND GAS-LIQUID ATOMIZER
(FR) BUSE ET VAPORISATEUR DE GAZ LIQUIDE
(JA) ノズルおよび気液噴霧装置
Abrégé : front page image
(EN)An easy-to-maintain nozzle capable of atomizing liquid with a simple structure, and a gas-liquid atomizer having that nozzle. The gas-liquid atomizer (1) comprises a compressor (10) as a device for compressing and feeding air, a water supply unit (20) as a device for supplying liquid, and a nozzle (30) for taking in the air compressed by means of the compressor (10) and the liquid supplied from the water supply unit (20) and ejecting them after atomized. The nozzle (30) has a hollow cylindrical outer tube (31) having a compressed air inlet (33) on the upstream side, a hollow cylindrical inner tube (32) inserted into the outer tube (31) andtaking in the liquid from the upstream side, and a portion for adjusting the axial position of the inner tube (32) in the outer tube (31). The inner tube (32) has a hole (37) for ejecting the liquid into the outer tube (31), and a solid tapered portion (38) provided at the distal end and enlarging in diameter toward downstream.
(FR)L'invention concerne une buse facile à entretenir capable de vaporiser du liquide avec une structure simple et un vaporisateur de gaz liquide comportant cette buse. Le vaporisateur de gaz liquide (1) comprend un compresseur (10) comme dispositif pour compresser et fournir de l'air, une unité d'alimentation en eau (20) comme dispositif de fourniture de liquide et une buse (30) pour faire entrer l'air compressé par le biais du compresseur (10) et du liquide fourni depuis l'unité d'alimentation en eau (20) et les éjecter ensuite sous forme vaporisée. La buse (30) comporte un tube externe cylindrique creux (31) ayant un orifice d'entrée d'air compressé (33) sur le côté en amont, un tube interne cylindrique creux (32) inséré dans le tube externe (31) et prenant le liquide depuis le côté en amont et une partie pour ajuster la position axiale du tube interne (32) dans le tube externe (31). Le tube interne (32) possède un trou (37) pour éjecter le liquide dans le tube externe (31) et une partie effilée solide (38) fournie sur l'extrémité distale et s'élargissant en diamètre vers l'aval.
(JA) 簡単な構造で液体を微粒化することができるとともにメンテナンスも容易に可能なノズルおよびこれを備えた気液噴霧装置を提供する。気液噴霧装置1は、空気を圧縮して送り出す圧縮装置としてのコンプレッサ(10)と、液体を供給する供給装置としての給水装置(20)と、コンプレッサ(10)により圧縮された空気および給水装置(20)より供給された液体をそれぞれ取り込んで噴霧状にして吐き出すノズル(30)とを備え、ノズル(30)は、圧縮空気を取り込む取込口(33)を上流側に備えた中空円筒の外筒(31)と、外筒(31)内に挿入され、上流側から液体を取り込む中空円筒の内筒(32)と、外筒(31)内における内筒(32)の軸方向の位置を調整する調整部と、を備え、内筒(32)は、液体が外筒(31)内に吐出する吐出孔(37)と、先端に設けられ、下流に向かって拡径する中実のテーパ部(38)と、を有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)