WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008084446) DISPOSITIF DE TRANSPORT POUR MACHINE DE TRI DE FRUITS ET DE LÉGUMES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/084446    N° de la demande internationale :    PCT/IB2008/050061
Date de publication : 17.07.2008 Date de dépôt international : 09.01.2008
CIB :
B65G 17/36 (2006.01), B65G 47/96 (2006.01), B07C 5/342 (2006.01)
Déposants : S.A.M.M.O. S.P.A. [IT/IT]; Via Dismano 1280, I-47023 Cesena (fc) (IT) (Tous Sauf US).
DI MAURO, Vittorio [IT/IT]; (US Seulement).
ZANELLI, Raffaele [IT/IT]; (US Seulement)
Inventeurs : DI MAURO, Vittorio; .
ZANELLI, Raffaele;
Mandataire : MANZELLA, Giovanni; c/o MANZELLA & ASSOCIATI S.A.S., Via Nosadella 9, I-40123 Bologna (IT)
Données relatives à la priorité :
BO2007A000011 11.01.2007 IT
Titre (EN) CONVEYING DEVICE IN MACHINES FOR GRADING FRUIT AND VEGETABLE PRODUCTS
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT POUR MACHINE DE TRI DE FRUITS ET DE LÉGUMES
Abrégé : front page image
(EN)The transport device is applied to an apparatus for grading fruit and vegetable products including a conveyor developed along a horizontal direction and equipped with haul-off units (3) of a plurality of means (10) to support the products (2), arranged regularly spaced and suited to convey the same products (2) at a quality control station (C) through near infra-red spectrography. Each support means (10) consists of a cup-shaped rest member (11) having at the bottom a feed-through opening (20) arranged vertically aligned with a corresponding void (7) defined by the haul-off units (3), in order to allow the direct passage of a light beam, which passes, through transmittance, the individual product (2) placed resting in the central cavity (12) of the cup-shaped rest member (11) at the quality control station (C).
(FR)L'invention porte sur un dispositif de transport pour machine de tri de fruits et de légumes consistant en un convoyeur horizontal équipé d'unités (3) de prise de plusieurs moyens (10) recevant les produits (2), régulièrement espacées et conçues pour transporter les produits (2) vers une station de contrôle de qualité (C) par spectrographie infrarouge. Lesdits moyens (10) consistent en éléments de repos en forme de tasse (11) ayant à leur base une ouverture d'alimentation (20) verticale alignée sur le vide correspondant d'une unité de prise (3) pour permettre le passage direct d'un faisceau lumineux traversant par transmittance un produit (2) reposant dans la cavité centrale (12) d'un éléments de repos en forme de tasse (11) de la station de contrôle de qualité (C).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)