WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008084224) APPAREIL DE TRAITEMENT À LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/084224    N° de la demande internationale :    PCT/GB2008/000062
Date de publication : 17.07.2008 Date de dépôt international : 10.01.2008
CIB :
H05K 3/00 (2006.01), C23F 1/08 (2006.01)
Déposants : LYMN, Peter, Philip, Andrew [GB/GB]; (GB)
Inventeurs : LYMN, Peter, Philip, Andrew; (GB)
Mandataire : BROOKS, Nigel, Samuel; Hill Hampton, East Meon, Petersfield, Hampshire GU32 1QN (GB)
Données relatives à la priorité :
0700527.5 11.01.2007 GB
0721101.4 29.10.2007 GB
Titre (EN) LIQUID TREATMENT APPARATUS
(FR) APPAREIL DE TRAITEMENT À LIQUIDE
Abrégé : front page image
(EN)Treatment apparatus has up-stream rollers (2) and down-stream rollers (3). Between the rollers are provided a pair of upper and lower treatment zone plates (4, 5), spaced by a gap (6) through which sheet material to be treated can be passed. The plates have grooves (9) occupied by strips defining up- and down-stream even slots (14, 15) for flow of treatment liquid into the gap (6). The ends of the upper plate (4) are smoothly rounded at (37). When sheet material is fed into the gap flow occurs on top of the sheet and up over the rounded edge of the plate. Thence it flows sideways off the top of the plate without flowing over the top of the upper rollers.
(FR)L'appareil selon l'invention comporte des rouleaux amont (2) et des rouleaux aval (3). Une paire de plaques de zone de traitement supérieure et inférieure (4, 5) sont positionnées entre les rouleaux, et elles sont espacées par un espace (6) à travers lequel peut être inséré un matériau en feuilles à traiter. Les plaques présentent des rainures (9) occupées par des bandes définissant des fentes amont et aval équivalentes (14, 15) pour l'écoulement de liquide de traitement dans l'espace (6). Les extrémités de la plaque supérieure (4) sont arrondies de manière lisse au point (37). Quand du matériau en feuilles est acheminé dans l'espace, il se produit un écoulement sur la feuille et au-dessus du bord arrondi de la plaque. De là, le liquide s'écoule sur les côtés à partir du dessus de la plaque sans s'écouler au-dessus des rouleaux supérieurs.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)