WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008084126) SYSTÈME RÉVERSIBLE DE SECTIONNEMENT EN DIVERSES PIÈCES DE PALES D'AÉROGÉNÉRATEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/084126    N° de la demande internationale :    PCT/ES2008/000003
Date de publication : 17.07.2008 Date de dépôt international : 04.01.2008
CIB :
F03D 11/00 (2006.01), F03D 1/06 (2006.01)
Déposants : PETRI LARREA, Guillermo [ES/ES]; (ES).
SANCHO RODRIGUEZ, José [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : PETRI LARREA, Guillermo; (ES).
SANCHO RODRIGUEZ, José; (ES)
Mandataire : GARCIA-CABRERIZO Y DEL SANTO, Pedro María; Vitruvio, 23, E-28006 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
P200700059 08.01.2007 ES
Titre (EN) REVERSIBLE SYSTEM FOR SECTIONING WIND GENERATOR BLADES IN SEVERAL PARTS
(ES) SISTEMA REVERSIBLE DE SECCIONAMIENTO EN VARIAS PIEZAS DE PALAS DE AEROGENERADORES
(FR) SYSTÈME RÉVERSIBLE DE SECTIONNEMENT EN DIVERSES PIÈCES DE PALES D'AÉROGÉNÉRATEURS
Abrégé : front page image
(EN)Wind generator blades which consist of various sections joined by means of specifically designed inserts so that assembly can take place in the wind park at the foot of the tower. These inserts are fitted both on the outside and the inside of the original blades, in a single piece or in several, said inserts joined to the blades using any means, whether mechanical, physical, materials fusion (welding with or without additional material), or by means of adhesives or other types of joins designed for said function.
(ES)Palas de aerogeneradores que consisten en varios tramos o sectores unidos a través de insertos específicamente diseñados que permiten que el montaje se realice en el parque eólico al pie de Ia torre. Estos insertos están colocados tanto por el interior como por el exterior de las palas originales, en una sola pieza o en varias y unidos a las palas mediante cualquier medio mecánico, físico, de fusión de materiales (soldaduras con y sin aportación de material), o bien mediante adhesivos u otro tipo de uniones diseñadas para tal función.
(FR)L'invention concerne des pales d'aérogénérateurs formées de plusieurs tronçons ou secteurs assemblés par l'intermédiaire d'inserts spécifiquement conçus permettant de réaliser le montage dans le parc éolien au pied du pylône. Ces inserts sont positionnés aussi bien par l'intérieur que par l'extérieur des pales originales, en une seule pièce ou en plusieurs pièces, et sont assemblés aux pales à l'aide de n'importe quel moyen mécanique, physique, de fusion de matériaux (soudures avec ou sans apport de matériau), ou au moyen d'adhésifs ou d'un autre type d'assemblage conçu à cette fin.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)