WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008084025) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PROJECTION DYNAMIQUE PAR GAZ FROID DE PARTICULES DE DIFFÉRENTE DURETÉ ET/OU DUCTILITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/084025    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/050087
Date de publication : 17.07.2008 Date de dépôt international : 07.01.2008
CIB :
C23C 4/12 (2006.01), C23C 24/08 (2006.01), C23C 24/04 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
ARNDT, Axel [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PYRITZ, Uwe [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHIEWE, Heike [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ULLRICH, Raymond [US/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ARNDT, Axel; (DE).
PYRITZ, Uwe; (DE).
SCHIEWE, Heike; (DE).
ULLRICH, Raymond; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 001 477.7 09.01.2007 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM KALTGASSPRITZEN VON PARTIKELN UNTERSCHIEDLICHER FESTIGKEIT UND/ODER DUKTILITÄT
(EN) METHOD AND DEVICE FOR THE COLD-GAS SPRAYING OF PARTICLES HAVING DIFFERENT SOLIDITIES AND/OR DUCTILITIES
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PROJECTION DYNAMIQUE PAR GAZ FROID DE PARTICULES DE DIFFÉRENTE DURETÉ ET/OU DUCTILITÉ
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Kaltgasspritzen von Partikeln mit unterschiedlich hoher Festigkeit und/oder Duktilität sowie eine Vorrichtung (11) zum Kaltgasspritzen, die für dieses Verfahren geeignet ist. Um einen vergleichsweise hohen Anteil an Partikeln (23) mit der verglichen mit den anderen Partikeln (22) höheren Festigkeit und/oder geringeren Duktilität zu erreichen, wird erfindungsgemäss vorgesehen, dass diese Partikel in einem Bereich (21) der Stagnationskammer (15) der Kaltspritzeinrichtung eingespeist werden, der weit von der Düse (14) entfernt ist. Daher müssen die Partikel (23) vorteilhaft einen weiteren Weg durch die Stagnationskammer zurücklegen und werden daher vorgewärmt. Hierdurch lässt sich eine Abscheidung dieser Partikel (23) auf einem Substrat (25) verbessern. Insbesondere können Metalle mit einer Übergangstemperatur zwischen sprödem und duktilem Verhalten durch die Vorwärmung mit duktilen Eigenschaften ausgestattet werden, was deren Abscheidung vereinfacht.
(EN)The invention relates to a method for the cold-gas spraying of particles having different solidities and/or ductilities and to a cold-gas spraying device (11) suitable for use in said method. In order to obtain a comparatively high proportion of particles (23) having higher solidity and/or smaller ductility in comparison to the other particles (22), the invention proposes that these particles are fed into an area (21) of the stagnation chamber (15) of the cold-gas spraying device which is very distant from the nozzle (14). Advantageously, the particles (23) have to cover a longer course through the stagnation chamber and are thus preheated. In this way, the deposition of these particles (23) on a substrate (25) is improved. Particularly metals having a transition temperature ranging between brittle and ductile behaviour can be provided with ductile properties by means of the preheating process, thereby simplifying the deposition process.
(FR)L'invention concerne un procédé de projection dynamique par gaz froid de particules de différente dureté et/ou ductilité, ainsi qu'un dispositif (1) de projection dynamique par gaz froid adapté audit procédé. L'invention vise à obtenir une teneur relativement élevée en particules (23) présentant une dureté accrue et/ou une ductilité réduite par rapport à d'autres particules (22). A cet effet, les particules sont introduites dans une zone (21) de la chambre de stagnation (15) du dispositif de projection dynamique par gaz froid, cette zone étant éloignée de la tuyère (14). Par conséquent, les particules (23) doivent avantageusement parcourir une plus grande distance à travers la chambre de stagnation et sont ainsi préchauffées. Il est alors possible d'améliorer la séparation de ces particules (23) sur un substrat (25). Le préchauffage permet de conférer des propriétés ductiles en particulier à des métaux dont la température de transition oscille entre un comportement cassant et ductile, ce qui facilite leur séparation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)