WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008083960) DISPOSITIF DE RÉGLAGE ET D'IMMOBILISATION DE CORDE DE TIMBRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/083960    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/000117
Date de publication : 17.07.2008 Date de dépôt international : 09.01.2008
CIB :
G10D 13/02 (2006.01)
Déposants : LUTZ, Bernard, Martin [AT/AT]; (AT).
RETTENBACHER, Josef [AT/AT]; (AT)
Inventeurs : LUTZ, Bernard, Martin; (AT).
RETTENBACHER, Josef; (AT)
Mandataire : HAGGENMÜLLER, Florian; Schellingstrasse 26, 80799 München (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2007 000 375.7 14.01.2007 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR EINSTELLUNG UND ARRETIERUNG EINES SNAREBANDS
(EN) DEVICE FOR ADJUSTING AND BLOCKING A SNARE BAND
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE ET D'IMMOBILISATION DE CORDE DE TIMBRE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Vorrichtung zur Einstellung und Arretierung eines Snarebands einer Musiktrommel umfasst einen Einstellmechanismus zur Einstellung einer ersten Einstellung, in der das Snareband vom Resonanzfell der Musiktrommel abgehoben ist, und zur Einstellung einer zweiten Einstellung, in der das Snareband mit einem vorgegebenen maximalen Anpressdruck am Resonanzfell anliegt. Der Einstellmechanismus weist einen Verstellmechanismus auf, wobei in einer dritten Einstellung des Einstellmechanismus der Apressdruck des Snarebandes am Resonanzfell mittels des Verstellmechanismus kontinuierlich zwischen dem Anpressdruck in der ersten Einstellung und in der zweiten Einstellung verstellbar ist. Der Verstellmechanismus wird in der dritten Einstellung über ein Fußpedal und ein Seil bedient. Das Seil verläuft durch einen Regelungskörper (21) und bestimmt durch die Seilspannung den Abstand zwischen dem Regelungskörper (21) und dem durch eine Druckfeder vorgespannten Regelungshebel (23), der bei Betätigung seinerseits eine mit der Achse (9) verbundene Druckschraube (14) gegen die Kraft einer weiteren Druckfeder (13) bewegt.
(EN)Disclosed is a device for adjusting and blocking a snare band of a musical drum. Said device comprises a mechanism for adjusting a first setting in which the snare band is raised from the resonant skin of the musical drum and a second setting in which the snare band rests on the resonant skin at a predefined maximum contact pressure. The adjusting mechanism is provided with a displacement mechanism which, in a third setting of the adjusting mechanism, allows the contact pressure of the snare band on the resonant skin to be continuously adjusted between the contact pressure in the first setting and in the second setting. In the third setting, the displacement mechanism is operated by means of a foot pedal and a cable. The cable extends through a regulating member (21) and determines the distance between the regulating member (21) and a regulating lever (23) by means of the cable tension. When actuated, the regulating lever (23), which is preloaded using a pressure spring, moves a pressing screw (14) that is connected to a shaft (9) counter to the force of another pressure spring (13).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de réglage et d'immobilisation d'une corde de timbre d'un tambour de musique, le dispositif comprenant un mécanisme de réglage destiné à réaliser un premier réglage dans lequel la corde de timbre est relevée par rapport à la peau de résonance du tambour, et un deuxième réglage dans lequel la corde de timbre appuie sur la peau de résonance avec une force de compression maximale prédéterminée. Le mécanisme de réglage présente un mécanisme de variation qui permet un troisième réglage du mécanisme de réglage correspondant au réglage de la force de compression de la corde de timbre sur la peau de résonance de manière continue entre la force de compression dans le premier réglage et la force de compression dans le deuxième réglage. Le mécanisme de variation peut être mis dans le troisième réglage au moyen d'une pédale et d'un câble. Le câble traverse un corps de régulation (21) et sa tension détermine la distance entre le corps de régulation (21) et le levier de régulation (23) pré-sollicité par un ressort de pression, le levier de régulation, lorsqu'il est actionné, mettant lui-même en mouvement une vis de pression (14) reliée à l'axe (9), contre la force appliquée par un autre ressort de pression (13).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)