WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008083924) DISPOSITIF D'OCCULTATION GUIDE SUR UN UNIQUE ELEMENT DE STRUCTURE CENTRAL, PORTIERE ET VEHICULE CORRESPONDANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/083924    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/064585
Date de publication : 17.07.2008 Date de dépôt international : 27.12.2007
CIB :
B60J 1/20 (2006.01)
Déposants : WAGON SAS [FR/FR]; Parc d'Activité du Moulin Jacquet, 5-7 rue du Moulin Jacquet ZI n° 2, F-79302 Bressuire Cedex (FR) (Tous Sauf US).
FOUREL, Pascal [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
NEUFELD, Markus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FOUREL, Pascal; (FR).
NEUFELD, Markus; (DE)
Mandataire : BIORET, Ludovic; Technopôle Atalante, 16B rue de Jouanet, F-35703 Rennes Cedex 7 (FR)
Données relatives à la priorité :
06/11563 29.12.2006 FR
Titre (EN) BLOCKING DEVICE GUIDED ON A SINGLE CENTRAL STRUCTURAL MEMBER, AND CORRESPONDING DOOR AND VEHICLE
(FR) DISPOSITIF D'OCCULTATION GUIDE SUR UN UNIQUE ELEMENT DE STRUCTURE CENTRAL, PORTIERE ET VEHICULE CORRESPONDANTS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a blocking device (10) for the door (101) of a vehicle, of the type including a door panel (11) including at least two windows (12, 13) separated by a structural member (19) connected to said door panel (11), comprising a curtain (14) driven by a drawing rod (18) and capable of displacement in a plane essentially flush with the plane of said windows between a folded position and at least one expanded position in which said curtain ensures an at least partial blocking of the surface covered by said windows. According to the invention, the displacement of the curtain (4) is controlled by a single rail (110) formed in said structural member (19) in which a shoe (21) connected to the drawing rod (18) is capable of displacement, said shoe comprising an asymmetric guiding section (29) and a member (211) deformable in torsion and enabling the inclination of said drawing rod relative to the direction of the displacement path and/or allowing the application of a return torque on said drawing rod in order to maintain it in a predetermined position. The displacement path of the shoe in the rail (110) including a curve for inclining said drawing rod (18) relative to the main axis (191) of said structural member (19).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'occultation (10) pour portière (101) de véhicule, du type présentant un panneau de porte (11) portant au moins deux vitres séparées (12; 13) par un élément de structure solidaire (19) dudit panneau de porte (11), comprenant un rideau (14) entraîné par une barre de tirage (18) et mobile dans un plan sensiblement affleurant avec le plan desdites vitres entre une position repliée et au moins une position déployée, pour laquelle ledit rideau permet une occultation au moins partielle de ladite surface couverte par lesdites vitres. Selon l'invention, le déplacement dudit rideau (14) est contrôlé par l intermédiaire d'un rail unique (110), formé dans ledit élément de structure (19), et dans lequel circule un patin (21) solidaire de ladite barre de tirage (18), ledit patin comprenant une section de guidage asymétrique (29) et un élément (211) déformable en torsion autorisant l'inclinaison de ladite barre de tirage par rapport à la direction dudit chemin de circulation et/ou permettant d'exercer un couple de rappel sur ladite barre de tirage de façon à maintenir ladite barre dans une position prédéterminée, et le chemin de circulation dudit patin dans ledit rail (110) présentant un galbe pour permettre d'incliner ladite barre de tirage (18) par rapport à l'axe principal (191) dudit élément de structure (19).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)