WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008083885) ÉLÉMENT D'ÉTANCHÉITÉ BASSE PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/083885    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/063488
Date de publication : 17.07.2008 Date de dépôt international : 07.12.2007
CIB :
F16J 13/14 (2006.01), F02B 77/00 (2006.01), B65D 39/02 (2006.01), F16L 55/11 (2006.01), F02M 61/16 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
HANNEKE, Juergen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HANNEKE, Juergen; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102007001555.2 10.01.2007 DE
Titre (DE) NIEDERDRUCKDICHTELEMENT
(EN) LOW-PRESSURE SEALING ELEMENT
(FR) ÉLÉMENT D'ÉTANCHÉITÉ BASSE PRESSION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Verschlussbauteil (26) zum Verschließen von Öffnungen (10) und/oder Kanälen (12) in einem Bauteil (24), insbesondere einem Injektorkörper eines Kraftstoffinjektors. Das Verschlussbauteil (26) umfasst einen eine Vorspannung erzeugenden Metallteil (32), an dem ein elastisch verformbares Elastomerteil (28, 30, 58) befestigt ist.
(EN)The invention relates to a sealing component (26) for sealing orifices (10) and/or channels (12) in a component (24), in particular an injector body of a fuel injector. The sealing component (26) comprises a metal part (32) which generates a pre-tension and to which an elastically deformable elastomer part (28, 30, 58) is fixed.
(FR)La présente invention concerne un composant de fermeture (26) conçu pour fermer des ouvertures (10) et/ou des canaux (12) dans un composant (24), notamment dans un corps d'injecteur d'un injecteur de carburant. Ce composant de fermeture (26) comporte au moins une pièce métallique (32) qui exerce une précontrainte et sur lequel est fixée une pièce en élastomère à déformation élastique (28, 30, 58).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)