WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008083874) ENREGISTREMENT D'IMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/083874    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/062510
Date de publication : 17.07.2008 Date de dépôt international : 19.11.2007
CIB :
A61B 6/14 (2006.01), A61B 5/00 (2006.01), G06T 7/00 (2006.01)
Déposants : SICAT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Brunnenallee 6, 53177 Bonn (DE) (Tous Sauf US).
CIZEK, Jiri [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : CIZEK, Jiri; (DE)
Mandataire : HABER, Jan W.; BPSH, Mörsenbroicher Weg 191, 40470 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 001 684.2 11.01.2007 DE
Titre (DE) BILDREGISTRIERUNG
(EN) IMAGE REGISTRATION
(FR) ENREGISTREMENT D'IMAGE
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur Definition eines gemeinsamen Bezugsystems in einem Satz von Volumendaten, die einen Bereich des Kiefers eines Patienten repräsentieren und die mit einem durchleuchtenden bildgebenden Verfahren aufgenommen sind, und einem Satz Oberflächendaten, die zumindest zum Teil denselben Bereich des Kiefers des Patienten repräsentieren und die mit einem Verfahren zur Vermessung sichtbarer Oberflächen aufgenommen sind, wobei Volumendaten und Oberflächendaten auf einem Bildschirm eingeblendet werden, wobei in einer Vorpositionierung ein sowohl in den Volumendaten als auch in den Oberflächendaten erkennbares Objekt, insbesondere ein Zahn, möglichst deckungsgleich übereinander gelegt wird, wobei aus den Volumendaten eine das Objekt charakterisierende Volumenstruktur, insbesondere in der Art eines Kantenbildes, extrahiert wird, die mittels einer Transformationsfunktion mit einer entsprechenden Oberflächenstruktur der Oberflächendaten möglichst weitgehend in Deckung gebracht wird, wobei die Überdeckung der Volumenstruktur unter Optimierung eines vorgegebenen Gütemaßes in iterativen Schritten an die Oberflächenstruktur angepasst wird.
(EN)Disclosed is a method for defining a common reference system in a record of volume data that represents an area of a patient's jaw and is captured by means of an X-ray imaging process and a record of surface data, at least some of which represents the same area of the patient's jaw and which is captured by means of a process for measuring visible surfaces. Volume data and surface data are unhidden on a screen. An object, especially a tooth, which is recognizable in both the volume data and the surface data, is superimposed on each other as congruently as possible in a preliminary positioning step. A volume structure characterizing the object is extracted from the volume data, particularly as a type of edge image, and is made to overlap as much as possible with a corresponding surface structure of the surface data by means of a transformation function, the overlap of the volume structure being adjusted to the surface structure in iterative steps by optimizing a predefined quality level.
(FR)L'invention concerne un procédé de définition d'un système de référence commun dans un jeu de données de volume qui représentent une zone de la mâchoire d'un patient et qui sont saisies au moyen d'un processus d'imagerie par radiographie, et un jeu de données de surface dont au moins une partie représente la même zone de la mâchoire du patient, données qui sont saisies au moyen d'un processus de mesure de surfaces visibles. Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que des données de volume et des données de surface sont affichées sur un écran, et en ce que, dans une étape de prépositionnement, un objet, notamment une dent, pouvant être détecté aussi bien dans les données de volume que dans les données de surface, est superposé sur chacune, de manière à coïncider, en ce qu'une structure de volume caractérisant l'objet est extraite des données de volume, en particulier à la manière d'une image de bord, structure qui est amenée à venir en coïncidence le plus possible, au moyen d'une fonction de transformation, avec une structure de surface correspondante des données de surface, et en ce que le recouvrement de la structure de volume est ajusté à la structure de surface, par étapes itératives, par optimisation d'un niveau de qualité prédéfini.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)