WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008083859) CORRECTION D'IMAGE DANS UN DISPOSITIF D'IMAGERIE PORTABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/083859    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/056002
Date de publication : 17.07.2008 Date de dépôt international : 18.06.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.11.2008    
CIB :
H04N 5/232 (2006.01)
Déposants : Sony Ericsson Mobile Communications AB [SE/SE]; Nya Vattentornet, S-221 88 Lund (SE) (Tous Sauf US).
ENGSTRÖM, Jimmy [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : ENGSTRÖM, Jimmy; (SE)
Mandataire : Valea AB; Lindholmspiren 5, S-417 56 Göteborg (SE)
Données relatives à la priorité :
11/621,416 09.01.2007 US
Titre (EN) IMAGE DEBLURRING IN A PORTABLE IMAGING DEVICE
(FR) CORRECTION D'IMAGE DANS UN DISPOSITIF D'IMAGERIE PORTABLE
Abrégé : front page image
(EN)The invention provides a method and a portable imaging device for deblurring a blurred image (J2) recorded by said device (10) comprising; an image recording arrangement (24) for recording image representations (J1, J2) of the environment surrounding the device (10), and a motion-indicator (42) for sensing motions of the device (10). The method comprises the step of: recording an image representation (J2) by using the image recording arrangement (24); sensing the movements of the device (10) during said recording by using the motion-indicator (42); obtaining a blur function corresponding to possible motion blur in the recorded image representation (J2) by using the sensed movements.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif d'imagerie portable destinés à corriger une image floue (J2) enregistrée par ce dispositif (10) qui comprend; un dispositif d'enregistrement d'images (24) destiné à enregistrer des représentations d'images (J1, J2) de l'environnement du dispositif (10), et un indicateur de mouvement (42) destiné à détecter les mouvements du dispositif (10). Le procédé comprend les étapes consistant: à enregistrer une représentation d'image (J2) au moyen du dispositif d'enregistrement d'images (24); à détecter les mouvements du dispositif (10) durant cet enregistrement au moyen de l'indicateur de mouvements (42); à obtenir une fonction floue correspondant à un flou de mouvement possible dans la représentation d'image enregistrée (J2) au moyen des mouvements détectés.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)