WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008083818) DISPOSITIF DE FRAISAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/083818    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/011031
Date de publication : 17.07.2008 Date de dépôt international : 15.12.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.10.2008    
CIB :
B23C 5/08 (2006.01), B23C 5/26 (2006.01)
Déposants : KENNAMETAL INC. [US/US]; 1600 Technology Way, Latrobe, PA 15650-0231 (US) (Tous Sauf US).
BRUNNHUBER, Edwin [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BRUNNHUBER, Edwin; (DE)
Mandataire : TERGAU & POHL; Zusammenschluss-Nr. 101490, Mögeldorfer Hauptstrasse 51, 90482 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 001 864.0 12.01.2007 DE
Titre (DE) FRÄSVORRICHTUNG
(EN) MILLING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FRAISAGE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Fräsvorrichtung (1 ) mit zwei Fräsern (3,4), die auf einer drehbaren Werkzeugaufnahme (2) zueinander beabstandet angeordnet sind, ist zur Einstellung und insbesondere zur Feineinstellung des Abstandes (a) zwischen den Fräsern (3,4) eine Distanzhülse (6) vorgesehen, die in Axialrichtung (A) der Werkzeugaufnahme (2) verschiebbar ist.
(EN)The invention relates to a milling device (1) comprising two cutters (3, 4), which are disposed on a rotatable tool holder (2) at a distance from each other. For adjustment purposes, and particularly for the precision adjustment of the distance (a) between the cutters (3, 4), a spacer sleeve (6) is provided, which is displaceable in the axial direction (A) of the tool holder (2).
(FR)Dispositif de fraisage (1) avec deux fraises (3, 4) qui sont disposées à distance entre elles sur un porte-outil rotatif (2). Pour le réglage et notamment le réglage fin de la distance (a) entre les fraises (3, 4), il est prévu une douille d'écartement (6) qui peut coulisser dans la direction axiale (A) du porte-outil (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)