WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008083793) SEGMENT DE PISTON AVEC UNE ADHÉSION INTERLAMINAIRE MULTICOUCHE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/083793    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/010259
Date de publication : 17.07.2008 Date de dépôt international : 26.11.2007
CIB :
F16J 9/26 (2006.01), C23C 4/04 (2006.01)
Déposants : FEDERAL-MOGUL BURSCHEID GMBH [DE/DE]; Bürgermsiter-Schmidt-Strasse 17, 51399 Burscheid (DE) (Tous Sauf US).
BUCHMANN, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHMIDT, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MATZ, Marc-Manuel [--/DE]; (DE) (US Seulement).
RIEDL, Johann [--/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BUCHMANN, Michael; (DE).
SCHMIDT, Peter; (DE).
MATZ, Marc-Manuel; (DE).
RIEDL, Johann; (DE)
Mandataire : KURIG, Thomas; Becker, Kurig, Straus, Bavariastrasse 7, 80336 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 001 377.0 09.01.2007 DE
Titre (DE) KOLBENRING MIT MEHRLAGENSCHICHTVERBAND UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
(EN) PISTON RING WITH A MULTILAYER ASSEMBLY, AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) SEGMENT DE PISTON AVEC UNE ADHÉSION INTERLAMINAIRE MULTICOUCHE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELUI-CI
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kolbenring mit verbessertem Einlauf- und Verschleißverhalten sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung. Der Kolbenring umfasst gemäß einer ersten Ausführungsform einen Ringkörper (2), eine auf der Lauffläche des Ringkörpers (2) durch thermisches Spritzen aufgebrachte Haftvermittlerschicht (4) aus einer Ni-Legierung, eine auf der Haftvermittlerschicht(4) durch thermisches Spritzen aufgebrachte Verschleißschutzschicht (6) aus einer Mo-Legierung mit CrC, WC, MoC, und eine auf der Verschleißschutzschicht (6) durch thermisches Spritzen aufgebrachte Einlaufschicht (8) aus einer AlCu-Legierung oder Ni-Graphit-Legierung. Gemäß einer zweiten Ausführungsform umfasst der Kolbenring einen Ringkörper, eine auf der Lauffläche des Ringkörpers aufgebrachte Verschleißschutzschicht und eine auf der Verschleißschutzschicht aufgebrachte Einlaufschicht, welche Nickel-Graphit umfasst.
(EN)The present invention relates to a piston ring with improved running-in and wear properties and to a method for the production thereof. According to a first embodiment, the piston ring comprises a torus(2), a layer of coupling agent (4) of a nickel alloy which is applied on the bearing surface of the torus (2) by thermal spraying, an anti-abrasive layer (6) of a molybdenum alloy with CrC, WC, and MoC which is applied by thermal spraying on the layer of coupling agent (4), and a running-in layer (8) which is applied on the anti-abrasion layer (6) by thermal spraying and which comprises an AlCu alloy or a nickel-graphite alloy. According to a second embodiment, the piston ring comprises a torus, an anti-abrasion layer which is applied on the bearing surface of the torus, and a running-in layer which is applied on the anti-abrasion layer and which comprises nickel graphite.
(FR)La présente invention concerne un segment de piston avec un comportement d'admission et d'usure amélioré ainsi qu'un procédé de fabrication de celui-ci. Le segment de piston comprend selon un premier mode de réalisation un corps de segment (2), une couche d'agent adhésif (4) appliquée sur la surface frottante du corps de segment (2) par injection thermique en un alliage de Ni, une couche de protection contre l'usure (6) appliquée sur la couche d'agent adhésif (4) par injection thermique en un alliage de Mo avec du CrC, WC, MoC, et une couche d'admission (8) appliquée sur la couche de protection contre l'usure (6) par injection thermique en un alliage d'AlCu ou de Ni et de graphite. Selon un second mode de réalisation, le segment de piston comprend un corps de segment, une couche de protection contre l'usure appliquée sur la surface frottante du corps de segment et une couche d'admission appliquée sur la couche de protection contre l'usure qui comprend du nickel et du graphite.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)