WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008083416) PROCÉDÉ POUR BOBINER UN RUBAN FLEXIBLE ET MÈTRE À RUBAN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/083416    N° de la demande internationale :    PCT/AM2008/000001
Date de publication : 17.07.2008 Date de dépôt international : 10.01.2008
CIB :
G01B 3/10 (2006.01), B65H 54/02 (2006.01)
Déposants : GASPARYAN, Karen [AM/AM]; (AM).
GHUKASYAN, Vahe [AM/AM]; (AM).
HAKHINYAN, Patvakan [AM/AM]; (AM)
Inventeurs : GASPARYAN, Karen; (AM).
GHUKASYAN, Vahe; (AM).
HAKHINYAN, Patvakan; (AM)
Données relatives à la priorité :
AM20070003 12.01.2007 AM
Titre (EN) MEHTOD FOR COILING A FLEXIBLE TAPE AND TAPE MEASURE
(FR) PROCÉDÉ POUR BOBINER UN RUBAN FLEXIBLE ET MÈTRE À RUBAN
Abrégé : front page image
(EN)Method for coiling a flexible tape on a spool and tape measure are disclosed. Said method enables multi-row coiling of a tape on hand-driven or motorized spool by transmitting reciprocating motion to coiling tape coaxial with the spool at constant speed that gradually decreases to zero at end positions. Said tape measure comprises a spool rotatably mounted in the housing, a flexible tape fixed to the spool at one end and winding on and off the spool, a manual or mechanical drive, and a mechanism of cross-feed movement with a drive providing coaxial reciprocating motion. The present invention enables multi-row coiling of a tape on a spool with a manual or mechanical drive, in the latter case also enabling use of an auxiliary handle for coiling the tape when the internal power source is exhausted. Radial dimensions are reduced and convenience of use is increased.
(FR)L'invention concerne un procédé pour bobiner un ruban flexible sur une bobine, et un mètre à ruban. Ledit procédé permet le bobinage à multiples rangées d'un ruban sur une bobine entraînée à la main ou motorisée par la transmission d'un mouvement de va-et-vient au ruban de bobinage coaxial à la bobine, à une vitesse constante qui diminue progressivement vers zéro à des positions d'extrémité. Ledit mètre à ruban comprend une bobine montée rotative dans le boîtier, un ruban flexible fixé à la bobine à une extrémité et s'embobinant et se dévidant de la bobine, un entraînement manuel ou mécanique et un mécanisme d'avance transversale à mouvement de va-et-vient coaxial générant l'entraînement. La présente invention permet un bobinage sur plusieurs rangées d'un ruban sur une bobine par un entraînement manuel ou mécanique, et dans ce dernier cas, permet également l'utilisation d'une poignée auxiliaire pour bobiner le ruban lorsque la source d'alimentation interne est épuisée. Des dimensions radiales sont réduites et un caractère pratique d'utilisation est accru.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)