WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008082012) VÉHICULE HYBRIDE ET VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/082012    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/075437
Date de publication : 10.07.2008 Date de dépôt international : 28.12.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.08.2008    
CIB :
B60K 6/40 (2007.10), B60K 6/28 (2007.10), B60K 6/445 (2007.10), B60K 15/04 (2006.01), B60L 11/14 (2006.01), B60L 11/18 (2006.01), B60L 15/00 (2006.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (Tous Sauf US).
FUJITAKE, Yoshinori [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SAWADA, Hiroki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MIZUTANI, Atsushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : FUJITAKE, Yoshinori; (JP).
SAWADA, Hiroki; (JP).
MIZUTANI, Atsushi; (JP)
Mandataire : FUKAMI, Hisao; Fukami Patent Office Nakanoshima Central Tower 22nd Floor, 2-7 Nakanoshima 2-chome, Kita-ku Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2007-000113 04.01.2007 JP
Titre (EN) HYBRID VEHICLE AND VEHICLE
(FR) VÉHICULE HYBRIDE ET VÉHICULE
(JA) ハイブリッド車両および車両
Abrégé : front page image
(EN)A hybrid vehicle (100) having a fuel tank (201); an internal combustion engine (4); a fuel oil supply section (213) to which a fuel oil connection section (191) can be connected and that can supply fuel, which is supplied from the fuel oil connection section (191), to the fuel tank (201); electric motors (MG1, MG2) that can supply power to wheels (2F, 2R); an electricity accumulation device (B) that can contain electric power to be supplied to the electric motors (MG1, MG2); and an electric power input/output section (90) to which an electricity connection section (190) can be connected and that can, via the electricity connection section (190), supply electric power to the electricity accumulation device (B) and/or supply electric power accumulated in the electricity accumulation device (B) to the outside. The electric power input/output section (90) and the fuel oil supply section (213) are arranged on the same side face (100B) of the vehicle.
(FR)La présente invention concerne un véhicule hybride (100) présentant un réservoir de carburant (201); un moteur à combustion interne (4); une section d'alimentation en fuel-oil (213) à laquelle une section de raccordement de fuel-oil (191) peut être raccordée et qui peut fournir le carburant, qui est fourni par la section de raccordement de fuel-oil (191), au réservoir de carburant (201); des moteurs électriques (MG1, MG2) qui peuvent fournir de l'énergie aux roues (2F, 2R); un dispositif d'accumulation d'électricité (B) qui peut contenir de l'énergie électrique destinée à être fournie aux moteurs électriques (MG1, MG2); et une section d'entrée/sortie d'énergie électrique (90) à laquelle une section de raccordement électrique (190) peut être raccordée et qui peut, par l'intermédiaire de la section de raccordement électrique (190), fournir de l'énergie électrique au dispositif d'accumulation d'électricité (B) et/ou fournir l'énergie électrique accumulée dans le dispositif d'accumulation d'électricité (B) à l'extérieur. La section d'entrée/sortie d'énergie électrique (90) et la section d'alimentation en fuel-oil (213) sont disposées sur la même face latérale (100B) du véhicule.
(JA)ハイブリッド車両は、燃料タンク(201)と、内燃機関(4)と、給油接続部(191)が接続可能とされ、給油接続部(191)から供給される燃料を燃料タンク(201)に供給可能な給油部(213)と、車輪(2F,2R)に動力を供給可能な電動機(MG1,MG2)と、電動機(MG1,MG2)に供給する電力を貯留可能な蓄電器(B)と、電気接続部(190)が接続可能とされ、電気接続部(190)を介して、蓄電器(B)に電力を供給または/および蓄電器(B)に蓄積された電力を外部に供給可能な電力入出力部(90)と、を備えたハイブリッド車両(100)であって、電力入出力部(90)および給油部(213)は、車両の同一側面(100B)に設けられる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)