WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008081825) DISPOSITIF DE MANIPULATION DE FEUILLE DE PAPIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/081825    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/074985
Date de publication : 10.07.2008 Date de dépôt international : 26.12.2007
CIB :
B65H 37/04 (2006.01)
Déposants : MAX Co., LTD. [JP/JP]; 6-6, Nihonbashi Hakozaki-cho, Chuo-ku, Tokyo 1038502 (JP) (Tous Sauf US).
IGATA, Kazuya [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : IGATA, Kazuya; (JP)
Mandataire : YAMAGUCHI, Kunio; 5th Floor, Kanda Ocean Building, 15-2, Uchikanda 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010047 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-353012 27.12.2006 JP
2006-353013 27.12.2006 JP
Titre (EN) PAPER SHEET HANDLING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MANIPULATION DE FEUILLE DE PAPIER
(JA) 用紙処理装置
Abrégé : front page image
(EN)As shown in Fig. 23, a paper sheet handling device is a device for conveying a paper sheet bundle obtained by bundling paper sheets and has a clamp movement mechanism (80) having a lower arm (801a) and an upper arm (801b) and conveying the paper sheet bundle in a fixed position. The clamp movement mechanism (80) has a clamp open/close drive section (881) for driving the upper arm (801b), and cams (87a, 87b) are provided on the clamp open/close drive section (881). The cams (87a, 87b) have predetermined curve shape portions for maintaining a normal operation range where the upper arm (801b) is moved relative to the lower arm (801a) up to a predetermined position and releases the paper sheet bundle (3'), and also have U-shaped portions continuing to the predetermined curve shape portions and maintaining a clamp release and lock position. The construction enables the upper arm (801b) to be locked in a released state. Also, the construction enhances workability and operability in jam removal and prevents a user from forgetting to release lock of an operation lever.
(FR)Comme représenté sur la Figure 23, un dispositif de manipulation de feuille de papier est un dispositif pour transporter un paquet de feuilles de papier obtenu par la formation d'un paquet de feuilles de papier, et qui a un mécanisme de mouvement de serrage (80) ayant un bras inférieur (801a) et un bras supérieur (801b) et transportant le paquet de feuilles de papier dans une position fixe. Le mécanisme de mouvement de serrage (80) a une section d'entraînement d'ouverture/fermeture de serrage (881) pour entraîner le bras supérieur (801b), et des cames (87a, 87b) sont disposées sur la section d'entraînement d'ouverture/fermeture de serrage (881). Les cames (87a, 87b) ont des parties à forme cintrée prédéterminée pour maintenir une plage de fonctionnement normale où le bras supérieur (801b) est déplacé par rapport au bras inférieur (801a) jusqu'à une position prédéterminée et libère le paquet de feuilles de papier (3') et ont également des parties en forme de U continuant vers les parties à forme cintrée prédéterminée et maintenant une position de libération et de verrouillage de serrage. La structure permet au bras supérieur (801b) d'être verrouillé dans un état libéré. Également, la structure permet une maniabilité et un caractère fonctionnel dans la libération d'un bourrage et empêche un utilisateur d'oublier de libérer le verrou d'un levier de fonctionnement.
(JA) 用紙処理装置は、図23に示すように、複数枚の用紙を束ねて得られた用紙束を搬送する装置であって、ロアアーム801aとアッパーアーム801bとを有して用紙束を固定して搬送するクランプ移動機構80を備えている。クランプ移動機構80は、アッパーアーム801bを駆動するクランプ開閉駆動部881を有し、クランプ開閉駆動部881には、カム87a,87bが設けられ、カム87a,87bは、ロアアーム801aに対してアッパーアーム801bを所定の位置まで移動して用紙束3”を開放する通常動作範囲を維持する所定の湾曲形状部位と、この所定の湾曲形状部位に連続してクランプ開放ロック位置を維持するU字形状部位とを有するものである。この構成によって、アッパーアーム801bを開放した状態をロックできるようになる。ジャム除去時の作業性及び操作性を向上できるようにすると共に、操作レバーのロック解除忘れを防止できるようになる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)