WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008081772) USINE DE PLANTES TRANSGÉNIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/081772    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/074815
Date de publication : 10.07.2008 Date de dépôt international : 25.12.2007
CIB :
A01G 7/00 (2006.01), A01G 9/24 (2006.01), E04H 5/00 (2006.01)
Déposants : KAJIMA CORPORATION [JP/JP]; 3-1, Motoakasaka 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1078388 (JP) (Tous Sauf US).
National Institute of Advanced Industrial Science and Technology [JP/JP]; 3-1, Kasumigaseki 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008921 (JP) (Tous Sauf US).
YASUNO, Rie [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ITO, Akira [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TANAKA, Teruyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MATSUMURA, Takeshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SOMA, Ichiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
FUJITA, Hisaya [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TAKASUNA, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YASUNO, Rie; (JP).
ITO, Akira; (JP).
TANAKA, Teruyoshi; (JP).
MATSUMURA, Takeshi; (JP).
SOMA, Ichiro; (JP).
FUJITA, Hisaya; (JP).
TAKASUNA, Hiroyuki; (JP)
Mandataire : SHITO, Atsushi; SHITO & SHITO 6-14-407, Nishi-nippori 3-chome Arakawa-ku, Tokyo 1160013 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-354177 28.12.2006 JP
Titre (EN) TRANSGENIC PLANT FACTORY
(FR) USINE DE PLANTES TRANSGÉNIQUES
(JA) 遺伝子組換え植物工場
Abrégé : front page image
(EN)[PROBLEMS] To provide a plant factory wherein a transgenic plant enabling the production of a functional component such as a starting material for medicines can be cultured and harvested in an enclosed state. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] A plant factory (1) having therein: a closed cultivation area (2) which is provided with a nutrient solution culture system (4) for cultivating a transgenic plant (P) and an air conditioner (5) having an exhaust filter and which is kept under negative pressure; an inactivation area (20) which is adjacent to the cultivation area (2) via an air-locked inlet port (22), kept under weaker negative pressure than the cultivation area (2) and provided with an inactivation unit (21) by which the harvested transgenic plant (P) is inactivated so as to prevent it from germination, growth, proliferation or crossing; and a production area (30) which is adjacent to the inactivation area (20) via an air-locked feed port (38), kept under positive pressure and provided with units (42, 43) by which the harvested transgenic plant (P) is processed so as to give a food or a drug, wherein the closed cultivation area (2) and the production area (30) are provided with air-locked workers' entrances (10, 14, 39, 35) respectively.
(FR)L'invention vise à proposer une usine de plantes dans laquelle une plante transgénique permettant la production d'un composant fonctionnel, tel qu'un matériau de départ pour des médicaments, peut être mise en culture et récoltée dans un état fermé. A cet effet, l'invention concerne une usine de plantes (1) ayant dans celle-ci : une zone de culture fermée (2) qui est dotée d'un système de culture de solution de nutriments (4) pour cultiver une plante transgénique (P) et d'un conditionneur d'air (5) ayant un filtre d'échappement et qui est maintenue sous une pression négative ; une zone d'inactivation (20) qui est adjacente à la zone de culture (2) par l'intermédiaire d'un orifice d'entrée verrouillé par de l'air (22), maintenue sous une pression négative plus faible que la zone de culture (2) et dotée d'une unité d'inactivation (21) par laquelle la plante transgénique récoltée (P) est inactivée de façon à l'empêcher de germer, de se développer, de proliférer ou de se croiser ; et une zone de production (30) qui est adjacente à la zone d'inactivation (20) par l'intermédiaire d'un orifice d'alimentation verrouillé par de l'air (38), maintenue sous une pression positive et dotée d'unités (42, 43) par lesquelles la plante transgénique récoltée (P) est traitée de façon à produire un aliment ou un médicament, la zone de culture fermée (2) et la zone de production (30) étant dotées respectivement d'entrées de travailleurs verrouillées par de l'air (10, 14, 39, 35).
(JA) 【課題】医薬品原材料等の機能性成分を生産する遺伝子組換え植物を封じ込めつつ栽培・収穫できる植物工場を提供する。  【解決手段】植物工場1内に、遺伝子組換え植物Pを栽培する養液栽培装置4と排気フィルター付き空調装置5とが設けられ且つ陰圧に保たれた閉鎖型栽培エリア2と、その栽培エリア2にエアロック付き搬入口22を介して隣接すると共に栽培エリア2より弱い陰圧に保たれ且つ収穫後の遺伝子組換え植物Pを発芽・生長・繁殖又は交雑しないように不活化する植物不活化装置21が設けられた不活化エリア20と、その不活化エリア20にエアロック付き搬送口38を介して隣接すると共に陽圧に保たれ且つ不活化後の遺伝子組換え植物Pを食品又は薬品に調製する装置42、43が設けられた製造エリア30とを設け、閉鎖型栽培エリア2と製造エリア30とにエアロック付き作業員出入口10、14、39、35をそれぞれ設ける。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)