WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008081602) ENROULEUR DE CORDON ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/081602    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/050051
Date de publication : 10.07.2008 Date de dépôt international : 05.01.2007
CIB :
H04R 1/10 (2006.01), B65H 75/48 (2006.01)
Déposants : Mobix, Inc. [JP/JP]; NIKKAN KOGYO SHIMBUN LTD. OSAKA BRANCH OFFICE BLDG. 7F, 2-16 Kitahamahigashi, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5400031 (JP) (Tous Sauf US).
TAKI, Motoji [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : TAKI, Motoji; (JP)
Mandataire : NAKAI, Nobuhiro; NIKKAN KOGYO SHIMBUN LTD. OSAKA BRANCH OFFICE BLDG. 7F 2-16 Kitahamahigashi, Chuo-ku Osaka-shi Osaka 5400031 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ELECTRIC CORD WINDER
(FR) ENROULEUR DE CORDON ÉLECTRIQUE
(JA) 電気コード巻取装置
Abrégé : front page image
(EN)An electric cord winder comprises a reel (3) which can rotate freely around a reel shaft (11). The reel (3) has a tubular portion (15) around the outer periphery of which an electric cord (9) is taken up, and a partition wall portion (14) arranged on the inside of the tubular portion (15) while intersecting the reel shaft (11), wherein a pair of annular spaces (17, 18) are formed on the opposite sides of the partition wall portion (14) and on the inner circumferential side of the tubular portion (15). A spiral urging member (4) having one end stopped to the reel shaft (11) and the other end stopped to the tubular portion (15) and urging the reel (3) in a predetermined direction around the reel shaft (11) is contained in one annular space (17). A spiral conductive member (5) having one end secured to the reel shaft (11) and connected electrically with wiring continuous to the outside of the reel shaft (11) and the other end secured to the tubular portion (15) and connected electrically with the electric cord (9) is contained in the other annular space (18). Consequently, an electric cord winder simple in structure which can be miniaturized, is manufactured inexpensively, and is suitably structured to be applicable to a plurality of terminals can be provided.
(FR)La présente invention se rapporte à un enrouleur de cordon électrique qui comprend une bobine (3) qui peut tourner librement autour d'un arbre porte bobine (11). La bobine (3) a une partie tubulaire (15) autour de la périphérie de laquelle un cordon électrique (9) est enroulé, et une partie formant paroi de séparation (14) qui est disposée sur l'intérieur de la partie tubulaire (15) et qui vient couper l'arbre porte bobine (11). Une paire d'espaces annulaires (17, 18) est formée sur les côtés opposés de la partie formant paroi de séparation (14) et sur le côté de circonférence interne de la partie tubulaire (15). Un élément de sollicitation en spirale (4) dont une extrémité est stoppée sur l'arbre porte bobines (11) et dont l'autre extrémité est stoppée sur la partie tubulaire (15), et qui sollicite la bobine (3) dans une direction prédéterminée autour de l'arbre porte bobines (11), est contenu à l'intérieur de l'un des espaces annulaires (17). Un élément conducteur en spirale (5) dont une extrémité est fixée à l'arbre porte bobines (11) et qui est connectée électriquement avec un câblage continu sur l'extérieur de l'arbre porte bobines (11) et dont l'autre extrémité est fixée sur la partie tubulaire (15) et qui est connectée électriquement avec le cordon électrique (9) est contenu à l'intérieur de l'autre espace annulaire (18). Par conséquent, un enrouleur de cordon électrique, simple par sa structure, qui peut être miniaturisé, est fabriqué à moindre coût et présente une structure telle qu'il est applicable à une pluralité de bornes.
(JA)リール軸11回りに回転自在なリール3を備える。このリール3は、外周に電気コード9が巻き取られる筒状部15と、この筒状部15の内側に配置され、前記リール軸3と交差する隔壁部14とを有し、筒状部15の内周側かつ隔壁部14の両側に一対の環状空間17、18が形成されている。一方の環状空間17には、一端が前記リール軸11に止着され、他端が前記筒状部15に止着され、リール3をリール軸9回りの所定方向に付勢する渦巻き状の付勢部材4を収納する。他方の環状空間18には、一端が前記リール軸11に固定かつ前記リール軸11の外部に続く配線に電気的に接続され、他端が前記筒状部15に固定かつ前記電気コード9に電気的に接続された渦巻き状の導電部材5を収納する。これにより、構造が簡略で、小型化でき、製作コストが安く、複数の端末機器に対応可能な構成とするのに適した電気コード巻取装置を提供できる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)