WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008081512) DISPOSITIF DE COMMANDE, DISPOSITIF D'INFORMATION, PROCÉDÉ DE COMMANDE ET PROGRAMME ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/081512    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/326099
Date de publication : 10.07.2008 Date de dépôt international : 27.12.2006
CIB :
H04N 5/44 (2011.01), H04N 5/45 (2011.01)
Déposants : FUJITSU LIMITED [JP/JP]; 1-1, Kamikodanaka 4-chome Nakahara-ku, Kawasaki-shi Kanagawa 2118588 (JP) (Tous Sauf US).
HAIJIMA, Shoichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HAIJIMA, Shoichi; (JP)
Mandataire : MATSUKURA, Hidemi; Acropolis 21 Building 6th floor 4-10, Higashi Nihonbashi 3-chome Chuo-ku, Tokyo 1030004 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CONTROL DEVICE, INFORMATION DEVICE, CONTROL METHOD, AND PROGRAM
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE, DISPOSITIF D'INFORMATION, PROCÉDÉ DE COMMANDE ET PROGRAMME ASSOCIÉ
(JA) 制御装置、情報機器、制御方法、およびプログラム
Abrégé : front page image
(EN)It is possible to control an information device (10) including: a broadcast reception unit (14) which can receive a program at least one of a first broadcast band or a second broadcast band having a narrower band than the first broadcast band; and an interface which can be connected to a display device. The display device (21A) is controlled by a plural-screen mode in which the screen is divided into a plurality of display regions and displaying information in the respective display regions and a single-screen mode in which information is displayed in a single display region. The present invention monitors a state of the information device (10) including at least one of the state of the broadcast reception unit (14), the state of the display device (21A), and the state of the control device (10A). When the state is judged to correspond to a predetermined condition, the broadcast reception unit (14) is controlled to receive a program from the second broadcast band.
(FR)Il est possible de commander un dispositif d'informations (10) comportant une unité de réception de programme télévisé (14) qui peut recevoir un programme, une bande parmi la première bande de diffusion et la seconde bande de diffusion ayant une bande plus étroite que l'autre bande de diffusion, et une interface qui peut être connectée à un dispositif d'affichage. Le dispositif d'affichage (21A) peut fonctionner sur un mode à écran pluriel dans lequel l'écran est divisé en une pluralité de zones d'affichage, les informations étant affichées dans les zones d'affichage respectives, et sur un mode à écran unique dans lequel les informations sont affichées dans une seule zone d'affichage. La présente invention permet la surveillance d'au moins un état du dispositif d'informations (10) parmi l'état de l'unité de réception de programme télévisé (14), l'état du dispositif d'affichage (21A) et l'état du dispositif de commande (10A). Lorsque l'état est évalué comme correspondant à une condition prédéterminée, l'unité de réception de programme télévisé (14) est commandée de manière à recevoir un programme en provenance de la seconde bande de diffusion.
(JA) 本発明は、第1放送帯域および第1放送帯域よりも帯域幅が狭い第2放送帯域の少なくとも一方から番組を受信可能な放送受信部14と、表示装置を接続可能なインターフェースと、を有する情報機器10を制御する。表示装置21Aは、画面を複数の表示領域に分割してそれぞれの表示領域に情報を表示する複数画面態様と単一の表示領域にて情報を表示する単一画面態様とによって制御される。本発明は、放送受信部14の状態、表示装置21Aの状態、および当該制御装置10Aの状態の少なくとも1つを含む情報機器10の状態を監視し、その状態が所定の条件に該当すると判定されたときに、放送受信部14を制御し、第2放送帯域から番組を受信する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)