WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008081239) AMELIORATIONS APPORTEES A DES DISPOSITIFS DE TRAITEMENT DE MATERIAU-FILM, PAR EXEMPLE DANS LA FABRICATION DE PRODUITS SANITAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/081239    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/003830
Date de publication : 10.07.2008 Date de dépôt international : 03.12.2007
CIB :
B23K 26/08 (2006.01), B23K 26/42 (2006.01), B65G 15/54 (2006.01), B65G 21/20 (2006.01)
Déposants : FAMECCANICA.DATA, S.p.A. [IT/IT]; (IT) (Tous Sauf US).
LUPINETTI, Serafino [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
PASQUALONI, Paolo [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : LUPINETTI, Serafino; (IT).
PASQUALONI, Paolo; (IT)
Mandataire : BOSOTTI, Luciano; Buzzi, Notaro & Antonielli d'Oulx S.r.l., Via Maria Vittoria, 18, I-10123 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
07425001.0 02.01.2007 EP
Titre (EN) IMPROVEMENTS IN DEVICES FOR TREATING FILM MATERIAL, FOR INSTANCE FOR MANUFACTURING SANITARY PRODUCTS
(FR) AMELIORATIONS APPORTEES A DES DISPOSITIFS DE TRAITEMENT DE MATERIAU-FILM, PAR EXEMPLE DANS LA FABRICATION DE PRODUITS SANITAIRES
Abrégé : front page image
(EN)A device for cutting, using laser beams (Bl, B2), a material (A) such as a material for manufacturing sanitary products comprises a supporting formation for the material (A), such as a motor-driven belt, includinga net (72) for supporting said material (A) in a position corresponding to the area of cutting where the laser beam (Bl, B2) acts. Typically said net is a wire net, e.g., made of steel, bronze or a combination of the two, to which there is preferentially associated a rotary cleaning brushes (9) and suction and/or air jets systems.
(FR)L'invention concerne un dispositif servant à couper, au moyen de faisceaux laser (B1, B2), un matériau (A) tel qu'un matériau destiné à la fabrication de produits sanitaires. Ce dispositif comprend une formation de support pour le matériau (A), telle d'une courroie entraînée par moteur, pourvue d'un filet (72) destiné à soutenir ledit matériau (A) dans une position correspondant à la surface de coupe sur laquelle agit le faisceau laser (B1, B2). Ledit filet est généralement un filet métallique, fabriqué par exemple en acier, en bronze ou une combinaison des deux, auquel sont de préférence associés des brosses de nettoyage rotatives (9) et des systèmes d'aspiration et/ou de jets d'air.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)