WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008081067) APPÂT DE PÊCHE POLYVALENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/081067    N° de la demande internationale :    PCT/ES2007/000782
Date de publication : 10.07.2008 Date de dépôt international : 28.12.2007
CIB :
A01K 85/16 (2006.01)
Déposants : SÁNCHEZ ARMERO, Antonio [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : SÁNCHEZ ARMERO, Antonio; (ES)
Données relatives à la priorité :
U200602831 29.12.2006 ES
Titre (EN) POLYVALENT LURE FOR FISHING
(ES) SEÑUELO POLIVALENTE PARA PESCA.
(FR) APPÂT DE PÊCHE POLYVALENT
Abrégé : front page image
(EN)Polyvalent lure for fishing, which can have any appropriate shape or configuration, characterised in that it is constituted by at least one hollow body presenting at least one small opening for introducing a liquid or similar internal filling material, to make the body of the lure heavier or lighter and thereby achieve greater or lesser depth when the lure submerges in water, and a greater casting distance, said lure is characterised in that it comprises a plurality of small apertures, and also the hollow body incorporates an emptying aperture which can be blocked with a valve or plug for preventing discharge of the filling liquid, wherein the valve comprises a cylindrical body leading into the emptying aperture and which is capped by a conical body housing a sphere for blocking when the liquid pushes the sphere, the sphere coming against the interior of the hollow body to prevent it coming out of same, the small apertures in a position preventing discharge of the the liquid introduced, the hollow body being preferably of plastic and having a plurality of inter-articulated hollow bodies.
(ES)Señuelo polivalente para pesca, que pudiendo tener cualquier forma o configuración apropiada, se caracteriza porque está constituido por al menos un cuerpo hueco afectado de al menos un pequeño orificio de introducción de un líquido o producto similar de relleno del interior, para conseguir mayor o menor peso del cuerpo del señuelo y con ello una mayor o menor profundidad de éste cuando se sumerge en el agua, así como una mayor distancia de lanzado, dicho señuelo se caracteriza porque comprende una pluralidad de pequeños orificios que están realizados, así como porque el cuerpo hueco incorpora un orificio de vaciado que es obturable mediante una válvula o tapón para impedir Ia salida del líquido de relleno, Ia válvula comprende un cuerpo cilindrico que desemboca en el orificio de vaciado y que está rematado superiormente por un cuerpo cónico en el que se aloja una esfera para obturarlo al empujar el líquido a Ia esfera, Ia cual hace tope con el interior del cuerpo hueco para evitar que pueda salirse del mismo, encontrándose los pequeños orificios ubicados en una posición que impide Ia salida del líquido introducido, siendo el cuerpo hueco preferentemente de plástico y disponiendo de una pluralidad de cuerpos huecos articulados entre sí.
(FR)L'invention concerne un appât de pêche polyvalent se présentant sous n'importe quelle forme ou configuration adaptée et se caractérisant en ce qu'il est constitué d'au moins un corps creux présentant au moins un petit orifice destiné à l'introduction d'un liquide ou d'un produit analogue de remplissage de la partie intérieure, afin d'obtenir un corps d'appât au poids plus ou moins élevé et, par conséquent, une profondeur plus ou moins grande de l'appât lorsque celui-ci est immergé dans l'eau, ainsi qu'une distance supérieure de lancement. Ledit appât se caractérise en ce qu'il comprend une pluralité de petits orifices et en ce que le corps creux incorpore un orifice de vidange pouvant être obturé au moyen d'une valve ou d'un bouchon pour empêcher toute fuite du liquide de remplissage. Ladite valve comprend un corps cylindrique qui débouche dans l'orifice de vidange et dont la partie supérieure est recouverte d'un corps conique dans lequel est logée une sphère destinée à obturer ledit orifice lorsque le liquide pousse la sphère, laquelle vient en contact avec l'intérieur du corps creux afin d'éviter toute fuite du liquide à l'extérieur de celui-ci, les petits orifices étant situés dans une position empêchant la sortie du liquide introduit. Le corps creux est, de préférence, en plastique et présente une pluralité de corps creux articulés entre eux.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)