WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008080948) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN APPAREIL DE PLONGÉE EN CIRCUIT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/080948    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/064581
Date de publication : 10.07.2008 Date de dépôt international : 27.12.2007
CIB :
B63C 11/24 (2006.01)
Déposants : DP SCANDINAVIA AB [SE/SE]; c/o Poseidon Diving Systems, P.O. Box 8050, S-421 08 Västra Frölunda (SE) (Tous Sauf US).
SIEBER, Arne [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : SIEBER, Arne; (AT)
Mandataire : VALEA AB; Lindholmspiren 5, SE-417 56 Gothenburg (SE)
Données relatives à la priorité :
GM 899/2006 28.12.2006 AT
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES KREISLAUFTAUCHGERÄTES
(EN) METHOD FOR OPERATING A REBREATHER
(FR) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN APPAREIL DE PLONGÉE EN CIRCUIT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Kreislauftauchgeräts, bei dem Atemgas Sauerstoff in Abhängigkeit von einem Signal mindestens eines Sauerstoffsensors (11) zudosiert wird, wobei der Sauerstoffsensor (11) durch Spülung mit einem Gas mit bekannter Sauerstoffkonzentration automatisch geprüft wird. Die Sicherheit des Systems wird dadurch verbessert, dass die Prüfung automatisch ausgelöst wird.
(EN)The invention relates to a method for operating a rebreather, wherein oxygen is metered to the breathing gas as a function of a signal of at least one oxygen sensor (11). The oxygen sensor (11) is checked automatically by rinsing it with a gas having a known oxygen concentration. The safety of the system is improved in that the check is triggered automatically.
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un appareil de plongée en circuit, dans lequel du gaz respiratoire oxygène est ajouté de manière dosée en fonction d'un signal d'au moins un capteur d'oxygène (11), le capteur d'oxygène (11) étant contrôlé de manière automatique par rinçage avec un gaz ayant une concentration en oxygène connue. La sécurité du système est améliorée en déclenchant le contrôle de manière automatique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)