WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008080872) SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT À CIRCULATION D'EAU HAUTE/BASSE TEMPÉRATURE ET SOUPAPE À QUATRE VOIES POUR UN TEL SYSTÈME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/080872    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/064305
Date de publication : 10.07.2008 Date de dépôt international : 20.12.2007
CIB :
F01P 7/16 (2006.01)
Déposants : VALEO SYSTEMES THERMIQUES [FR/FR]; 8, rue Louis Lormand, La Verrière, F-78320 Le Mesnil-Saint-Denis (FR) (Tous Sauf US).
CONTET, Arnaud [FR/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : CONTET, Arnaud; (SE)
Mandataire : ROLLAND, Jean-Christophe; 8, rue Louis Lormand, F-78321 Le Mesnil-Saint-Denis Cedex (FR)
Données relatives à la priorité :
0602837-7 29.12.2006 SE
Titre (EN) HIGH/LOW TEMPERATURE WATER COOLING SYSTEM AND A FOUR PORT VALVE FOR SUCH A SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT À CIRCULATION D'EAU HAUTE/BASSE TEMPÉRATURE ET SOUPAPE À QUATRE VOIES POUR UN TEL SYSTÈME
Abrégé : front page image
(EN)A high/low temperature water cooling system (1) for a combustion engine (3) comprises a high temperature (HT) cooling circuit (4) for cooling the engine (3) and a low temperature (LT) cooling circuit (11) for cooling a water cooled charge air cooler (WCCAC) (2) for charge air to the engine (3). The HT and LT cooling circuits (4, 11) are interconnected upstream and downstream a coolant pump (10) of the HT cooling circuit (4), the LT cooling circuit (11) having a pump (13) of its own. Further the LT cooling circuit (11) has a LT heat exchanger bypass (21) which is controlled by a multi port valve (18). Said valve (18) enables at least two different operational modes, a heat up mode, in which hot coolant from the HT cooling circuit (4) is used to heat the charge air in extremely cold ambient conditions, and a cooling mode, in which charge air is cooled in a traditional way.
(FR)L'invention concerne un système de refroidissement à circulation d'eau haute/basse température (1) pour un moteur à combustion (3) comprenant un circuit de refroidissement haute température (HT) (4) destiné à refroidir le moteur (3) et un système de refroidissement basse température (LT) (11) destiné à refroidir un refroidisseur d'air de suralimentation refroidi à l'eau (WCCAC) (2) pour l'air de suralimentation conduit au moteur (3). Les circuits de refroidissement HT et LT (4, 11) sont interconnectés en amont et en aval d'une pompe de refroidissement (10) du circuit de refroidissement HT (4), le circuit de refroidissement LT (11) présentant sa propre pompe (13). En outre, le circuit de refroidissement LT (11) présente une dérivation (21) pour échangeur de chaleur LT qui est commandée par une soupape multivoies (18). Ladite soupape (18) permet au moins deux modes de fonctionnement différents, un mode d'échauffement, dans lequel le caloporteur chaud provenant du circuit de refroidissement HT (4) est utilisé pour chauffer l'air de suralimentation dans des conditions ambiantes extrêmement froides, et un mode de refroidissement, dans lequel l'air de suralimentation est refroidi d'une manière traditionnelle.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)