WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008080748) FORET DE FORAGE DE TROUS PROFONDS DOTÉ D'UNE BAGUE DE SOUTIEN ET PROCÉDÉ POUR SA FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/080748    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/063363
Date de publication : 10.07.2008 Date de dépôt international : 05.12.2007
CIB :
B23B 51/02 (2006.01)
Déposants : GÜNTHER & CO. GMBH [DE/DE]; Eschborner Landstrasse 112, 60489 Frankfurt am Main (DE) (Tous Sauf US).
SCHWEIGHÖFER, Günter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HEIL, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHWEIGHÖFER, Günter; (DE).
HEIL, Thomas; (DE)
Mandataire : SEIFFERT, Klaus; Patentanwälte Weber, Seiffert, Lieke, Postfach 61 45, 65051 Wiesbaden (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 062 429.7 27.12.2006 DE
Titre (DE) TIEFLOCHBOHRER MIT STÜTZRING UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
(EN) DEEP HOLE DRILL WITH SUPPORTING RING AND METHOD FOR PRODUCING SAID DRILL
(FR) FORET DE FORAGE DE TROUS PROFONDS DOTÉ D'UNE BAGUE DE SOUTIEN ET PROCÉDÉ POUR SA FABRICATION
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Tieflochbohrer mit einem Schaft und einem Schneidteil, welches aus einem Spannutenabschnitt und einer Schneidspitze besteht, wobei der Spannutenabschnitt schraubenförmig umlaufende Spannuten (5) aufweist, die durch entsprechend schraubenförmig umlaufende Stege (6) voneinander getrennt sind, und wobei an der Schneidspitze mindestens eine stirnseitige Schneidkante angeordnet ist, welche einen Nennradius (R) des Bohrers definiert, wobei die axiale Länge des Schneidteils mindestens das Zwanzigfache des Nennradius (R) beträgt, und wobei der Radius (r1) des Spannutenabschnitts über den größten Teil seiner Länge kleiner ist als der Nennradius. Um einen Tieflochbohrer zu schaffen, der bei geringer Reibung im Bohrloch eine verbesserte Bohrleistung aufweist und weniger leicht zu Schwingungen und/oder schwingungsinduzierten Zusatzbelastungen neigt, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Stege (6) des Spannutenabschnitts entlang ihrer Umfangsflächen an mindestens einer axialen Position eine im wesentlichen in Umfangsrichtung verlaufende Stützrippe (7) aufweisen, wobei die radial äußerste Fläche der Stützrippe einen Radius (r2) definiert, der mindestens in dem axial an die Stützrippe (7) angrenzenden Bereich größer ist als der Radius (r1) des Spannutenabschnitts.
(EN)The present invention relates to a deep hole drill having a shaft and a cutting part, which comprises a fluted portion and a cutting tip, wherein the fluted portion has helical flutes (5), which are separated from one another by corresponding helical ridges (6), and wherein at least one end cutting edge is arranged on the cutting tip and defines a nominal radius (R) of the drill, wherein the axial length of the cutting part is at least twenty times the nominal radius (R), and wherein the radius (r1) of the fluted portion over the greatest part of its length is less than the nominal radius. To provide a deep hole drill that has improved drilling performance at the same time as low friction in the drilled hole and tends less easily to undergo oscillations and/or oscillation-induced additional loads, it is proposed according to the invention that the ridges (6) of the fluted portion have at at least one axial position along their circumferential surfaces a supporting rib (7) extending substantially in the circumferential direction, wherein the radially outermost face of the supporting rib defines a radius (r2) that is greater than the radius (r1) of the fluted portion, at least in the region axially adjacent to the supporting rib (7).
(FR)La présente invention concerne un foret de forage de trous profonds qui présente une tige et une partie coupante constituée d'une partie qui forme une rainure à copeaux et d'une pointe de coupe. La partie qui forme une rainure à copeaux présente des rainures périphériques hélicoïdales (5) à copeaux séparées les unes des autres par des nervures périphériques hélicoïdales (6) correspondantes. Au moins un bord de coupe frontal qui définit le rayon nominal (R) du foret est disposé sur la pointe de coupe. La longueur axiale de la partie coupante correspond au moins à vingt fois le rayon nominal (R) et le rayon (r1) de la partie qui forme les rainures à copeaux est inférieur au rayon nominal sur la plus grande partie de sa longueur. Pour obtenir un foret de forage de trous profonds qui présente une meilleure capacité de forage et un moindre frottement dans le trou foré et qui a moins facilement tendance à vibrer et/ou à exercer des sollicitations supplémentaires induites par vibration, l'invention propose que les nervures (6) de la partie qui forme les rainures à copeaux présentent sur leurs surfaces périphériques une nervure de soutien (7) qui s'étend essentiellement dans la direction périphérique en au moins une position axiale, la surface radialement la plus à l'extérieur de la nervure de soutien définissant un rayon (r2) qui est plus grand que le rayon (r1) de la partie qui forme les rainures à copeaux au moins dans sa partie axialement adjacente à la nervure de soutien (7).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)