WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008080690) MODULE DE TRANSFERT POUR UNE RÉDUCTION CATALYTIQUE SÉLECTIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/080690    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/062413
Date de publication : 10.07.2008 Date de dépôt international : 15.11.2007
CIB :
F01N 3/20 (2006.01), B01D 53/94 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
HAEBERER, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HORN, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HAEBERER, Rainer; (DE).
HORN, Matthias; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102006061736.3 28.12.2006 DE
Titre (DE) FÖRDERMODUL FÜR SELEKTIVE KATALYTISCHE REDUKTION
(EN) DELIVERY MODULE FOR SELECTIVE CATALYTIC REDUCTION
(FR) MODULE DE TRANSFERT POUR UNE RÉDUCTION CATALYTIQUE SÉLECTIVE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Fördermodul (50) für ein Dosiersystem zum Einbringen eines Reduktionsmittels in den Abgastrakt einer Verbrennungskraftmaschine. Das Fördermodul (50) umfasst ein Gehäuse (52), in dem Komponenten (70, 80, 82, 84, 86) untergebracht sind. In das als Spritzgussbauteil gefertigte Gehäuse (52) ist eine Heizung (82) zentrumsnah integriert, wobei das Gehäuse mindestens eine Kammer (64, 66, 68) zur Aufnahme weiterer Komponenten (70, 80, 86, 90) umfasst.
(EN)The invention relates to a delivery module (50) for a dosage system used to introduce a reducing agent into the exhaust gas tract of an internal combustion engine. The delivery module (50) comprises a housing (52), which accommodates components (70, 80, 82, 84, 86). A heating system (82) is integrated in the vicinity of the centre of the housing (52) that is produced as an injection moulded component, the housing having at least one chamber (64, 66, 68) for receiving additional components (70, 80, 86, 90).
(FR)La présente invention concerne un module de transfert (50) pour un système de dosage permettant de conduire un agent de réduction dans la section de gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne. Ce module de transfert (50) comprend un boîtier (52) dans lequel sont placés des composants (70, 80, 82, 84, 86). Un élément de chauffage (82) est intégré au boîtier (52) fabriqué sous forme de pièce moulée par injection, à proximité du centre. Le boîtier comprend au moins une chambre (64, 66, 68) conçue pour recevoir d'autres composants (70, 80, 86, 90).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)