WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008080687) DISPOSITIF DE MAINTIEN POUR SOUPAPE DOSEUSE D'AGENT DE RÉDUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/080687    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/062367
Date de publication : 10.07.2008 Date de dépôt international : 15.11.2007
CIB :
F01N 3/20 (2006.01), F02M 61/14 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
HAEBERER, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KIENZLE, Burghard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GRIESINGER, Siegbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HORN, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HAEBERER, Rainer; (DE).
KIENZLE, Burghard; (DE).
GRIESINGER, Siegbert; (DE).
HORN, Matthias; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102006061733.9 28.12.2006 DE
Titre (DE) HALTERUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN REDUKTIONSMITTEL-DOSIERVENTIL
(EN) RETAINER DEVICE FOR A REDUCING AGENT DOSING VALVE
(FR) DISPOSITIF DE MAINTIEN POUR SOUPAPE DOSEUSE D'AGENT DE RÉDUCTION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Halterungsvorrichtung (10) zur Halterung eines Reduktionsmittel-Dosierventils (20), wobei die Halterungsvorrichtung einen Innenraum zumindest teilweise umschließt, der zur Aufnahme des Reduktionsmittel-Dosierventils vorgesehen ist. Die Halterungsvorrichtung umfasst erfindungsgemäß eine Schalldämpfungseinrichtung die aus dem Innenraum austretende Schallschwingungen dämpft.
(EN)The invention relates to a retainer device (10) for retaining a reducing agent dosing valve (20), wherein the retainer device at least partially surrounds an interior space which is provided for holding the reducing agent dosing valve. According to the invention, the retainer device comprises a sound dampening device which dampens sound vibrations emerging from the interior space.
(FR)L'invention concerne un dispositif de maintien (10) qui maintient une soupape doseuse (20) d'agent de réduction. Le dispositif de maintien enferme au moins en partie un espace intérieur prévu pour recevoir la soupape doseuse d'agent de réduction. Le dispositif de maintien comprend selon l'invention un dispositif d'amortissement acoustique qui amortit les vibrations acoustiques qui sortent de l'espace intérieur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)