WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008080681) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMMANDE D'UN SYSTÈME D'ASSISTANCE AU CONDUCTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/080681    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/062212
Date de publication : 10.07.2008 Date de dépôt international : 12.11.2007
CIB :
B60W 30/12 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
APP, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : APP, Thomas; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2007 001 117.4 04.01.2007 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR DIE STEUERUNG EINES FAHRERASSISTENZSYSTEMS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A DRIVER ASSISTANCE SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMMANDE D'UN SYSTÈME D'ASSISTANCE AU CONDUCTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft Verfahren für die Steuerung eines Fahrerassistenzsystems 1 mit einem Spurverlassenswarner (3), einem Spurhalteassistent (6) und einem Spurwechselassistent (2). Bei Erfassen einer Fahrtrichtungsänderung ohne vorherige Betätigung des Fahrtrichtungsanzeigers werden das Vorhandensein und die Anzahl von benachbarten Fahrspuren in einem Verkehrsraum erfasst, und bei Feststellung mehrerer befahrbarer Fahrspuren wird der Spurwechselassistent aktiviert.
(EN)The invention relates to a method for controlling a driver assistance system 1 having a lane departure warning device (3), a lane keeping assistant (6) and a lane changing assistant (2). When a change in the direction of travel is sensed without previous activation of the direction of travel indicator, the presence and the number of adjacent lanes in a traffic space are sensed, and when a plurality of lanes which can be travelled are detected the lane changing assistant is actuated.
(FR)L'invention concerne un procédé de commande d'un système (1) d'assistance au conducteur comprenant un avertisseur (3) de sortie de voie, un assistant (6) de maintien sur la voie et un assistant (2) de changement de voie. Si un changement de sens de déplacement est détecté sans qu'il y ait eu un actionnement préalable de l'indicateur de sens de déplacement, la présence et le nombre de voies de circulation voisines dans un espace de circulation sont détectés et l'assistant de changement de voie est activé si la présence de plusieurs voies de circulation praticables est constatée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)