WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008080656) ENTRAÎNEMENT D'ESSUIE-GLACE POUR VÉHICULES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/080656    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/061612
Date de publication : 10.07.2008 Date de dépôt international : 29.10.2007
CIB :
B60S 1/34 (2006.01), B60S 1/58 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
REITH, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GABRIEL DE DIAS, Orlando [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GEUBEL, Paul [NL/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : REITH, Michael; (DE).
GABRIEL DE DIAS, Orlando; (DE).
GEUBEL, Paul; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 062 588.9 29.12.2006 DE
Titre (DE) SCHEIBENWISCHERANTRIEB FÜR FAHRZEUGE
(EN) WINDSHIELD WIPER DRIVE FOR VEHICLES
(FR) ENTRAÎNEMENT D'ESSUIE-GLACE POUR VÉHICULES
Abrégé : front page image
(DE)Ein Scheibenwischerantrieb (1) wird für seine Abtriebswelle (4) über einen Längsbereich mit einer Schutzkappe (15) versehen und es ist die Schutzkappe (15) zwischen ihren endseitigen Abstützungen zur Antriebswelle (4) und zum Antriebsgehäuse (2) des Scheibenwischerantriebes (1) gegen die Abtriebswelle (4) über ein Stützlager (20) abgestützt.
(EN)A windshield wiper drive (1) is provided for the output shaft (4) with a protective cap (15) across a longitudinal region. The protective cap (15) is supported between the terminal supports thereof against the drive shaft (4) and the drive housing (2) of the windshield wiper drive (1) in relation to the output shaft (4) via a supporting bearing (20).
(FR)Cet entraînement d'essuie-glace (1) est muni pour son arbre de sortie (4) d'un chapeau de protection (15) sur une partie de la longueur, et le chapeau de protection (15) est, entre ses appuis terminaux vers l'arbre de sortie (4) et vers le boîtier d'entraînement (2) de l'entraînement d'essuie-glace (1), soutenu vis-à-vis de l'arbre de sortie (4) au moyen d'un palier de soutien (20).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)