WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008080638) ENSEMBLE DE BAC À DÉTERGENT ET D'ÉLÉMENT DE PRÉHENSION POUR UNE MACHINE À LAVER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/080638    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/051328
Date de publication : 10.07.2008 Date de dépôt international : 12.02.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.10.2008    
CIB :
D06F 39/02 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (Tous Sauf US).
BOLDUAN, Edwin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GREBING, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LAMPRECHT, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SABALAT, Andre [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BOLDUAN, Edwin; (DE).
GREBING, Thomas; (DE).
LAMPRECHT, Michael; (DE).
SABALAT, Andre; (DE)
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2006 019 468.1 27.12.2006 DE
Titre (DE) ANORDNUNG MIT EINER EINSPÜLSCHALE UND EINEM SCHALENGRIFF FÜR EINE WASCHMASCHINE
(EN) ARRANGEMENT HAVING A DISPENSING COMPARTMENT AND A MOLDED HANDLE FOR A WASHING MACHINE
(FR) ENSEMBLE DE BAC À DÉTERGENT ET D'ÉLÉMENT DE PRÉHENSION POUR UNE MACHINE À LAVER
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anordnung für ein Hausgerät mit einer Einspülschale (6) und einem an der Einspülschale (6) angeordneten Schalengriff (1), wobei die Einspülschale (6) durch eine Steckvorrichtung (2, 3, 4, 7, 8, 9) mit dem Schalengriff (1) verbunden ist.
(EN)The invention relates to an arrangement for a household appliance having a dispensing compartment (6) and a molded handle (1) disposed on the dispensing compartment (6), wherein the dispensing compartment (6) is connected to the molded handle (1) by means of a plug connector (2, 3, 4, 7, 8, 9).
(FR)L'invention concerne un ensemble pour un appareil ménager, avec un bac à détergent (6) et un élément de préhension (1) disposé sur le bac à détergent (6). Le bac à détergent (6) est assemblé à l'élément de préhension (1) par un dispositif d'emboîtement (2, 3, 4, 7, 8, 9).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)