WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008080591) MODULE DE TRANSMISSION POUR UN DISPOSITIF MÉDICAL PORTABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/080591    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/011394
Date de publication : 10.07.2008 Date de dépôt international : 21.12.2007
CIB :
A61B 5/00 (2006.01)
Déposants : DISETRONIC LICENSING AG [CH/CH]; Kirchbergstrasse 190, CH-3401 Burgdorf (CH) (Tous Sauf US).
JUNGEN, Markus [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
FRIKART, Marcel [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : JUNGEN, Markus; (CH).
FRIKART, Marcel; (CH)
Mandataire : WESS, Wolfgang; Schwabe-Sandmair-Marx, Stuntzstrasse 16, 81677 Munich (DE)
Données relatives à la priorité :
02120/06 28.12.2006 CH
Titre (EN) TRANSMISSION MODULE FOR A PORTABLE MEDICAL DEVICE
(FR) MODULE DE TRANSMISSION POUR UN DISPOSITIF MÉDICAL PORTABLE
Abrégé : front page image
(EN)Portable medical device with a housing (1), containing at least one multipole connector (2), in the following 'housing-side connector', which is able to receive at least one module (3) for wireless transmission of data to at least one remote second medical device, wherein the at least one module (3) for wireless transmission of data can be introduced, via a cover (5) that is closable on the outside of the housing (1), into a housing cavity (6) for receiving at least one exchangeable means (4) other than said module (3) in the cavity (6) and wherein said module (3) can be received by the housing-side connector (2).
(FR)L'invention porte sur un dispositif médical portable présentant un boîtier (1), contenant au moins un connecteur multipôles (2), dans ce qui suit “connecteur côté boîtier”, qui est apte à recevoir au moins un module (3) pour une transmission sans fil de données à au moins un second dispositif médical à distance. Le ou les modules (3) pour une transmission sans fil de données peuvent être introduits, par l'intermédiaire d'un couvercle (5) qui est apte à être fermé sur l'extérieur du boîtier (1), dans une cavité de boîtier (6) pour recevoir au moins un moyen échangeable (4) autre que ledit module (3) dans la cavité (6), et ledit module (3) peut être reçu par le connecteur côté boîtier (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)