WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008080573) MACHINE À PISTONS AXIAUX COMPORTANT UN LOGEMENT POURVU D'UNE SECTION D'ESPACE INTERNE À EXTENSION RADIALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/080573    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/011302
Date de publication : 10.07.2008 Date de dépôt international : 20.12.2007
CIB :
F04B 1/20 (2006.01), F04B 1/14 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
BETZ, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DREHER, Herbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KREBS, Clemens [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DÜRR, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BETZ, Gerhard; (DE).
DREHER, Herbert; (DE).
KREBS, Clemens; (DE).
DÜRR, Michael; (DE)
Mandataire : KÖRFER, Thomas; Mitscherlich & Partner, Postfach 33 06 09, 80066 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 062 065.8 29.12.2006 DE
Titre (DE) AXIALKOLBENMASCHINE MIT EINEM RADIAL ERWEITERTEN INNENRAUMABSCHNITT AUFWEISENDEN GEHÄUSE
(EN) AXIAL PISTON ENGINE HAVING A HOUSING COMPRISING A RADIALLY EXTENDED INNER SECTION
(FR) MACHINE À PISTONS AXIAUX COMPORTANT UN LOGEMENT POURVU D'UNE SECTION D'ESPACE INTERNE À EXTENSION RADIALE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine hydrostatische Axialkolbenmaschine (1), mit einem Gehäuse (2), das mit zwei Querwänden (18a, 18b) und einer diese längs miteinander verbindenden Umfangswand (2c) einen Innenraum (3) umschließt, einer Triebwelle (19), die sich längs im Gehäuse (2) erstreckt und drehbar im Gehäuse (2) gelagert ist, und einer längs neben der Zylindertrommel (5) im Gehäuse (2) gelagerten Schrägscheibe (4), an der Kolben (9) gelenkig abgestützt sind, die in sich etwa längs erstreckenden Kolbenlöchern (6) in der Zylindertrommel (5) hin und her verschiebbar gelagert sind. Um die Axialkolbenmaschine (1) bezüglich einer raumgünstigen Form zu verbessern, weist die Umfangswand (2c) wenigstens eine radiale Erhebung (34a) auf, die in der Längsrichtung des Gehäuses (2) länglich ausgebildet ist, und die durch zwei winkel- oder U-förmig angeordnete Umfangswandabschnitte (2e) gebildet ist, die einen radial erweiterten Innenraumabschnitt (36) begrenzen.
(EN)The invention relates to a hydrostatic axial piston engine (1) comprising a housing (2) enclosing an inner region (3) by means of two transverse walls (18a, 18b) and a peripheral wall (2c) longitudinally connecting the transverse walls, a driving shaft (19) which extends longitudinally in the housing (2) and is rotatably mounted in the housing (2), and a swash plate (4) longitudinally mounted in the housing (2), next to the cylinder drum (5), pistons (9) being supported on the swash plate in an articulated manner in such a way that they can move back and forth in longitudinally extending piston holes (6) in the cylinder drum (5). In order to improve the axial piston engine (1) in such a way that it has a spatially favourable form, the peripheral wall (2c) comprises at least one radial projection (34a) which is elongated in the longitudinal direction of the housing (2), and is formed by two angular or U-shaped peripheral wall sections (2e) defining a radially extended inner section (36).
(FR)L'invention concerne une machine hydrostatique à pistons axiaux (1), comprenant : un logement (2) dont deux parois transversales (18a, 18b) et une paroi périphérique (2c) reliant ces deux parois transversales dans le sens de la longueur entourent un espace interne (3); un arbre d'entraînement (19) qui s'étend dans le logement (2) dans le sens de la longueur et qui est monté de manière rotative dans ce logement (2); et un plateau oscillant (4) qui est monté longitudinalement dans le logement (2), à côté d'un tambour cylindrique (5) et sur lequel des pistons (9) sont en appui de manière articulée, ces pistons étant montés de manière à pouvoir effectuer un mouvement de va-et-vient dans des cavités de piston (6) s'étendant de manière sensiblement longitudinale. L'objectif de cette invention est d'améliorer la forme de ladite machine à pistons axiaux (1) de manière qu'elle soit avantageuse en termes d'espace. A cet effet, la paroi périphérique (2c) présente au moins une élévation radiale (34a) qui est ménagée dans le sens de la longueur dans la direction longitudinale du logement (2) et qui est formée de deux sections de paroi périphérique (2e) disposées en U ou selon un angle et délimitant une section d'espace interne à extension radiale (36).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)