WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008080381) DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE FORCE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DU TRAVAIL DE FRICTION D'UN DISPOSITIF POUR AMORTIR LES VIBRATIONS DANS UN TEL DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE FORCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/080381    N° de la demande internationale :    PCT/DE2007/002248
Date de publication : 10.07.2008 Date de dépôt international : 13.12.2007
CIB :
F16F 15/129 (2006.01), F16D 21/08 (2006.01)
Déposants : LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG [DE/DE]; Industriestrasse 3, 77815 Bühl (DE) (Tous Sauf US).
MAIENSCHEIN, Stephan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DEGLER, Mario [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HÜGEL, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MÜLLER, Bruno [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MAIENSCHEIN, Stephan; (DE).
DEGLER, Mario; (DE).
HÜGEL, Christian; (DE).
MÜLLER, Bruno; (DE)
Représentant
commun :
LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG; Industriestrasse 3, 77815 Bühl (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 061 548.4 27.12.2006 DE
Titre (DE) KRAFTÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR STEUERUNG DER REIBARBEIT EINER VORRICHTUNG ZUR DÄMPFUNG VON SCHWINGUNGEN IN EINER DERARTIGEN KRAFTÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG
(EN) POWER TRANSMITTING DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING THE FRICTIONAL WORK OF A DEVICE FOR ATTENUATING OSCILLATIONS IN SUCH A POWER TRANSMITTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE FORCE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DU TRAVAIL DE FRICTION D'UN DISPOSITIF POUR AMORTIR LES VIBRATIONS DANS UN TEL DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE FORCE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Kraftübertragungsvorrichtung (1) zur Anordnung in einem Antriebsstrang zwischen einer Antriebsmaschine und einem Getriebe mit einer durch Druckmittelbeaufschlagung eines Kolbenelementes (10) betätigbaren schaltbaren Kupplung (2), die unter Zwischenschaltung einer Vorrichtung (3) zur Dämpfung von Schwingungen mit einem mit einer Getriebeeingangswelle (20) drehfest gekoppelten Nabenelement (4) verbunden ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine ein Reibmoment erzeugende Reibpaarung (53) parallel zur Vorrichtung zur Dämpfung von Schwingungen erzeugbar ist, an welcher das Reibmoment in Abhängigkeit der Größe des an der schaltbaren Kupplung (2) anliegenden Anpressdruckes einstellbar ist.
(EN)The invention relates to a power transmitting device (1) for arrangement in a drive train between a drive machine and a transmission, having a clutch (2) that can be activated by applying pressure to a piston element (10), wherein the clutch is connected to a hub element (4) that is rotatably fixed to a transmission input shaft (20) by interposing a device (3) for attenuating oscillations. The invention is characterized in that at least one friction pairing (53) producing frictional torque can be generated parallel to the device for attenuating oscillations, at which the frictional torque can be adjusted as a function of the amount of the contact pressure present on the shiftable clutch (2).
(FR)L'invention concerne un dispositif de transmission de force (1) destiné à être installé dans une chaîne cinématique entre un moteur d'entraînement et une boîte de vitesses, avec un embrayage commutable (2) qui peut être actionné sous l'effet d'un fluide sous pression d'un élément piston (10) et qui est relié, avec intercalation d'un dispositif d'amortissement des vibrations (3), à un élément moyeu (4) couplé solidaire en rotation à un arbre d'entrée de boîte (20). L'invention est caractérisée par le fait qu'au moins un couple frottant (53) produisant un couple de friction peut être produit parallèlement au dispositif d'amortissement des vibrations, le couple de friction pouvant être réglé en fonction de la pression d'application exercée sur l'embrayage commutable (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)