WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008079373) OBTURATEUR VISUEL CHIRURGICAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/079373    N° de la demande internationale :    PCT/US2007/026239
Date de publication : 03.07.2008 Date de dépôt international : 20.12.2007
CIB :
A61B 17/34 (2006.01)
Déposants : TYCO HEALTHCARE GROUP LP [US/US]; 60 Middletown Avenue, North Haven, CT 06473 (US) (Tous Sauf US).
VIOLA, Frank, J. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : VIOLA, Frank, J.; (US)
Mandataire : HUGHES, Thomas; Covidien, 60 Middletown Avenue, North Haven, CT 06473 (US)
Données relatives à la priorité :
60/875,891 20.12.2006 US
Titre (EN) SURGICAL VISUAL OBTURATOR
(FR) OBTURATEUR VISUEL CHIRURGICAL
Abrégé : front page image
(EN)An obturator apparatus for penetration of tissue and for permitting visualization includes an elongated shaft having proximal and distal ends, and defining a longitudinal axis and an optical transmitting member mounted adjacent the distal end of the elongated shaft. The optical transmitting member comprises a transparent material for permitting passage of light therethrough and has internal surfaces defining a hollow internal chamber and external surfaces adapted to penetrate tissue. The optical transmitting member is further adapted to provide an inclined field of view inclined relative to the longitudinal axis. The elongated shaft may include a longitudinal opening adapted for reception of an endoscope.
(FR)Un appareil obturateur pour la pénétration de tissu et pour permettre une visualisation comprend un axe allongé ayant des extrémités proximale et distale, et définissant un axe longitudinal et un élément de transmission optique monté adjacent à l'extrémité distale de l'axe allongé. L'élément de transmission optique comprend un matériau transparent pour permettre le passage de la lumière à travers celui-ci et a des surfaces internes définissant une chambre interne creuse et des surfaces externes aptes à pénétrer le tissu. L'élément de transmission optique est en outre apte à fournir un champ de vision incliné par rapport à l'axe longitudinal. L'axe allongé peut comprendre une ouverture longitudinale adaptée pour la réception d'un endoscope.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)