WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008078991) BOL PRÉSENTANT UN LOGEMENT DESTINÉ À UN FILTRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/078991    N° de la demande internationale :    PCT/NL2007/050640
Date de publication : 03.07.2008 Date de dépôt international : 10.12.2007
CIB :
B65D 85/804 (2006.01)
Déposants : FRIESLAND BRANDS B.V. [NL/NL]; Blankenstein 142, NL-7943 PE Meppel (NL) (Tous Sauf US).
BONGERS, Cornelis Margaretha Theodorus Maria [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
VAN DRUTEN, Wiebe Nicolaas [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : BONGERS, Cornelis Margaretha Theodorus Maria; (NL).
VAN DRUTEN, Wiebe Nicolaas; (NL)
Mandataire : VAN WESTENBRUGGE, Andries; Nederlansch Octrooibureau, Postbus 29720, NL-2502 LS Den Haag (NL)
Données relatives à la priorité :
2000399 22.12.2006 NL
Titre (EN) CUP WITH ACCOMODATION SPACE FOR A PAD
(FR) BOL PRÉSENTANT UN LOGEMENT DESTINÉ À UN FILTRE
Abrégé : front page image
(EN)Cup for the preparation of a liquid product, having an inlet opening provided with a covering layer (16) with liquid-permeable perforations (17, 18, 19) for receiving a liquid suitable for a first preparation substance to be placed in the cup. The cup (10) furthermore has an outlet opening (24) for discharging the prepared beverage or dish, and a static mixer (5) which is in liquid communication with the outlet opening. On the side of the inlet opening the cup (10) is provided with a raised edge (65) on the circumference which extends to a predetermined distance (a) above the covering layer (16), so that a space for the accommodation of a body (60) filled with a second preparation substance is obtained on the upper side of the cup (10).
(FR)L'invention concerne un bol destiné à préparer un produit liquide. Ce bol comprend une ouverture d'entrée dotée d'un élément formant couvercle (16) comprenant des perforations (17, 18, 19) perméables aux liquides, laquelle ouverture étant destinée à recevoir un liquide approprié pour préparer une première substance de préparation culinaire dans le bol. Le bol (10) présente également une ouverture de sortie (24) destinée à évacuer la boisson ou le plat préparé, et un mixeur statique (5) qui est en communication liquide avec l'ouverture de sortie. Un bord relevé (65) s'étend sur la circonférence de la partie d'ouverture d'entrée du bol (10) jusqu'à une hauteur prédéterminée (a) au-dessus de l'élément formant couvercle (16), de sorte à obtenir, dans la partie supérieure du bol (10), un logement destiné à un corps (60) rempli d'une seconde substance de préparation culinaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)