WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008077944) SYSTÈME DE RENFORCEMENT POUR RENFORCER UNE CAVITÉ D'UN ÉLÉMENT DE CONSTRUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/077944    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/064464
Date de publication : 03.07.2008 Date de dépôt international : 21.12.2007
CIB :
B62D 29/00 (2006.01)
Déposants : SIKA TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Zugerstrasse 50, CH-6340 Baar (CH) (Tous Sauf US).
BLANK, Norman [DE/CH]; (CH) (US Seulement).
FINTER, Jürgen [DE/CH]; (CH) (US Seulement).
BELPAIRE, Vincent [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : BLANK, Norman; (CH).
FINTER, Jürgen; (CH).
BELPAIRE, Vincent; (BE)
Données relatives à la priorité :
06127083.1 22.12.2006 EP
Titre (DE) VERSTÄRKUNGSSYSTEM ZUR VERSTÄRKUNG EINES HOHLRAUMES EINES BAUELEMENTS
(EN) REINFORCING SYSTEM FOR REINFORCING A CAVITY OF A STRUCTURAL ELEMENT
(FR) SYSTÈME DE RENFORCEMENT POUR RENFORCER UNE CAVITÉ D'UN ÉLÉMENT DE CONSTRUCTION
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Verstärkungssystem (1, 21 ) zur Verstärkung eines Hohlraumes (16) eines Bauelementes (21 ), ist im Bauelement zur Verstärkung ein Trägerelement (2) mit dem Bauelement verbunden. Das Trägerelement weist Kanäle auf, im Hohlraum zwischen dem Trägerelement und dem Bauelement ist ein Klebstoff angeordnet, und der Klebstoff ist mittels der Kanäle in den Hohlraum zwischen dem Trägerelement und dem Bauelement einbringbar.
(EN)In the case of a reinforcing system (1, 21) for reinforcing a cavity (16) of a structural element (21), a support element (2) is connected to the structural element in the structural element for reinforcement purposes. The support element has channels, an adhesive is disposed in the cavity between the support element and the structural element, and the adhesive can be introduced into the cavity between the support element and the structural element by means of the channels.
(FR)L'invention concerne un système de renforcement (1, 21) pour renforcer une cavité (16) d'un élément de construction (21). Dans cet élément de construction, un élément porteur (2) est assemblé à l'élément de construction aux fins de renforcement. L'élément porteur présente des canaux, un produit adhésif est disposé dans la cavité entre l'élément porteur et l'élément de construction, et le produit adhésif peut être introduit par l'intermédiaire des canaux dans la cavité entre l'élément porteur et l'élément de construction.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)