WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008077846) LAMPE À INCANDESCENCE HALOGÈNE À BASSE TENSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/077846    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/064110
Date de publication : 03.07.2008 Date de dépôt international : 18.12.2007
CIB :
H01K 1/44 (2006.01), H01K 1/36 (2006.01)
Déposants : OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Hellabrunner Str. 1, 81543 München (DE) (Tous Sauf US).
LÖFFLER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHRÖDER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SEITZ, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SIMSON, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WILLACKER, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LÖFFLER, Gerhard; (DE).
SCHRÖDER, Thomas; (DE).
SEITZ, Wolfgang; (DE).
SIMSON, Michael; (DE).
WILLACKER, Michael; (DE)
Mandataire : RAISER, Franz; c / o OSRAM GmbH, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 060 804.6 21.12.2006 DE
Titre (DE) NIEDERVOLTHALOGENGLÜHLAMPE
(EN) LOW-VOLT HALOGEN INCANDESCENT LAMP
(FR) LAMPE À INCANDESCENCE HALOGÈNE À BASSE TENSION
Abrégé : front page image
(DE)Offenbart ist eine Niedervolthalogenglühlampe mit einem eine Wendelanordnung umgebenden Lampengefäß, das mit einem einen Halogenzusatz enthaltenden Füllgas gefüllt ist, aus dem Stromzuführungen vakuumdicht herausgeführt sind. Die Stromzuführungen sind als Metallstäbe ausgeführt, die in Endabschnitte des Lampengefäßes eingeschmolzen sind.
(EN)The invention discloses a low-volt halogen incandescent lamp with a lamp vessel surrounding a filament arrangement, which lamp vessel is filled with a filling gas containing a halogen additive and from which power supply lines are passed in a vacuum-tight manner. The power supply lines are in the form of metal bars, which are fused into end sections of the lamp vessel.
(FR)La présente invention concerne une lampe à incandescence halogène à basse tension avec une ampoule de lampe entourant une installation en hélice, l'ampoule étant remplie d'un gaz de charge contenant un additif halogéné d'où sortent des alimentations en courant sous vide. Les alimentations en courant sont réalisées sous forme de baguettes métalliques qui sont fondues dans la section d'extrémité de l'ampoule de la lampe.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)