WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008077764) APPAREIL RÉFRIGÉRANT DOTÉ D'UN RÉSERVOIR DE GLACE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/077764    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/063672
Date de publication : 03.07.2008 Date de dépôt international : 11.12.2007
CIB :
F25C 5/00 (2006.01), F25C 5/18 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (Tous Sauf US).
BUCHSTAB, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DUMKOW, Irene [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FEINAUER, Adolf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FLINNER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HEGER, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NALBACH, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
YAZAN, Kasim [TR/DE]; (DE) (US Seulement).
LEWIS, Helen [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
WEBSTER, Craig Duncan [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
WRENCH, Nathan [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : BUCHSTAB, Martin; (DE).
DUMKOW, Irene; (DE).
FEINAUER, Adolf; (DE).
FLINNER, Klaus; (DE).
HEGER, Bernd; (DE).
NALBACH, Peter; (DE).
YAZAN, Kasim; (DE).
LEWIS, Helen; (GB).
WEBSTER, Craig Duncan; (GB).
WRENCH, Nathan; (GB)
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 061 095.4 22.12.2006 DE
Titre (DE) KÄLTEGERÄT MIT EISVORRATSBEHÄLTER
(EN) REFRIGERATION DEVICE COMPRISING AN ICE RESERVOIR
(FR) APPAREIL RÉFRIGÉRANT DOTÉ D'UN RÉSERVOIR DE GLACE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Kältegerät umfasst ein einen Innenraum (3) umschließendes Gehäuse (1, 2) und einen in dem Innenraum (3) angeordneten, eine Ausgabeöffnung (12) aufweisenden Eisvorratsbehälter (7), in dem ein Rührwerkzeug (9) angeordnet ist. Der Eisvorratsbehälter (7) ist zwischen zwei Stellungen schwenkbar ist, die sich hinsichtlich der Höhe der Ausgabeöffnung (12) unterscheiden.
(EN)A refrigeration device comprises a housing (1, 2) enclosing an interior (3) and an ice reservoir (7), arranged in the interior (3), having an output opening (12) and accommodating a stirrer (9). The ice reservoir (7) can be pivoted between two positions that are different with respect to the height of the output opening (12).
(FR)Appareil réfrigérant comprenant un boîtier (1, 2) entourant un espace interne (3) et un réservoir de glace (7) qui est disposé dans l'espace interne (3), présente une ouverture de distribution (12) et renferme un agitateur (9). Le réservoir de glace (7) bascule entre deux positions qui se distinguent en termes de hauteur de l'ouverture de distribution (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)