WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008077756) LAMPE À INCANDESCENCE HALOGÈNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/077756    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/063634
Date de publication : 03.07.2008 Date de dépôt international : 10.12.2007
CIB :
H01K 1/18 (2006.01)
Déposants : OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Hellabrunner Str. 1, 81543 München (DE) (Tous Sauf US).
DAXLBERGER, Inge [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SEITZ, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DAXLBERGER, Inge; (DE).
SEITZ, Wolfgang; (DE)
Mandataire : RAISER, Franz; OSRAM GmbH, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 060 774.0 21.12.2006 DE
Titre (DE) HALOGENGLÜHLAMPE
(EN) HALOGEN INCANDESCENT LAMP
(FR) LAMPE À INCANDESCENCE HALOGÈNE
Abrégé : front page image
(DE)Halogenglühlampe mit einem länglich geformten Kolben (2) aus lichtdurchlässigem Material, einer Kolben-Füllung aus Inertgas und halogenhaltigem Zusatz, einem Leuchtkörper (6), der in dem Kolben (2) verläuft, mindestens einer Halterung an der der Leuchtkörper (6) im Kolben (2) gehalten ist, und einem Stromzuführungssystem, das mit dem Leuchtkörper (6) verbunden ist. Die Halterung für den Leuchtkörper (6) weist mindestens einen Fixierungsbügel (15) auf, der in mindestens einem aus dem Material des Kolbens (2) gebildeten und durch den Kolben (2) verlaufenden Steg (9) befestigt ist und über den der Leuchtkörper (6) geführt ist.
(EN)Disclosed is a halogen incandescent lamp comprising an elongate bulb (2) made of light-permeable material, a bulb filling containing inert gas and halogen-containing additive, a luminescent member (6) that extends within the bulb (2), at least one holder on which the luminescent member (6) is mounted inside the bulb (2), and a power supply system which is connected to the luminescent member (6). The holder for the luminescent member (6) is provided with at least one fastening clip (15) over which the luminescent member (6) is guided and which is attached inside at least one web (9) that is made of the material of the bulb (2) and extends through the bulb (2).
(FR)Lampe à incandescence halogène comprenant une ampoule (2) allongée en matériau transparent et remplie d'un gaz inerte et d'un additif à teneur en halogène, un élément lumineux (6) s'étendant dans l'ampoule (2), au moins un support sur lequel l'élément lumineux (6) est maintenu dans l'ampoule (2) et un système d'alimentation en courant relié à l'élément lumineux (6). Le support de l'élément lumineux (6) comporte au moins un étrier de fixation (15), lui-même fixé dans au moins un élément de liaison (9) qui est fait du même matériau que l'ampoule (2) et qui s'étend dans l'ampoule (2), cet élément de liaison servant de guidage à l'élément lumineux (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)