WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008077725) POMPE À MULTIPLES MEMBRANES POUR LIQUIDES ALIMENTAIRES ET AUTRES LIQUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/077725    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/063217
Date de publication : 03.07.2008 Date de dépôt international : 04.12.2007
CIB :
F04B 11/00 (2006.01), F04B 43/02 (2006.01), F04B 17/06 (2006.01), F04B 23/06 (2006.01)
Déposants : F.LLI TABANELLI S.N.C. DI TABANELLI PAOLO & C. [IT/IT]; Via Graziola, 4/A, I-48018 Faenza (IT) (Tous Sauf US).
TABANELLI, Paolo [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
TABANELLI, Andrea [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
TABANELLI, Oliviero [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : TABANELLI, Paolo; (IT).
TABANELLI, Andrea; (IT).
TABANELLI, Oliviero; (IT)
Mandataire : MODIANO, Micaela; Modiano & Associati SpA, Via Meravigli, 16, I-20123 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
06425858.5 22.12.2006 EP
Titre (EN) MULTIPLE MEMBRANE PUMP FOR FOOD LIQUIDS AND THE LIKE
(FR) POMPE À MULTIPLES MEMBRANES POUR LIQUIDES ALIMENTAIRES ET AUTRES LIQUIDES
Abrégé : front page image
(EN)A multiple membrane pump for food liquids and the like, comprising at least one duct (6) for the compensated intake of the liquid, which is closed on itself in a loop and is provided with at least one intake port (7), at least one duct (8) for the compensated delivery of the liquid, which is closed on itself in a loop and is provided with at least one delivery port (9), at least four branches ( 10, 1 1, 12, 13), which provide a unidirectional connection between the intake duct. (6) and the delivery duct (8) and are associated respectively with four liquid pumping membranes ( 14, 15, 16, 17), a gearmotor assembly ( 18), which is associated with a crank system ( 19) for actuating the membranes (14, 15, 16, 17) and is adapted to convert the rotary motion of an output shaft (20) of the gearmotor assembly (18) into a reciprocating motion, adjusted with an appropriate timing between two mutually opposite intake and delivery stroke limit positions, of each of the actuation axes (21, 22, 23, 24) of the membranes (14, 15, 16, 17).
(FR)L'invention concerne une pompe à membranes multiples pour des liquides alimentaires et autres liquides similaires, la pompe comportant au moins un conduit (6) pour l'entrée compensée du liquide, lequel conduit est fermé sur lui-même en une boucle et est doté d'au moins un orifice d'entrée (7), au moins un conduit (8) pour la distribution compensée du liquide, lequel conduit est fermé sur lui-même en une boucle et est doté d'au moins un orifice de distribution (9), au moins quatre dérivations (10, 11, 12, 13), qui assurent une connexion unidirectionnelle entre le conduit d'entrée (6) et le conduit de distribution (8) et qui sont respectivement associées à quatre membranes de pompage de liquide (14, 15, 16, 17), un ensemble moteur à engrenages (18), qui est associé à un système de manivelle (19) pour actionner les membranes (14, 15, 16, 17) et est apte à convertir le mouvement de rotation d'un arbre de sortie (20) de l'ensemble moteur à engrenages (18) en un mouvement de va-et-vient de chacun des axes d'actionnement (21, 22, 23, 24) des membranes (14, 15, 16, 17), lequel mouvement de va-et-vient est réglé à une synchronisation appropriée entre deux positions limites de course d'admission et de distribution mutuellement opposées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)