WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008077694) SUPPORT POUR OBJET FONCTIONNEL D'ENTRETIEN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/077694    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/062616
Date de publication : 03.07.2008 Date de dépôt international : 21.11.2007
CIB :
A47J 31/60 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (Tous Sauf US).
BEUTLROCK, Maximilian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FRITZ, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BREZOVNIK, Peter [SI/SI]; (SI) (US Seulement).
PAVLOVIC, Henrik [SI/SI]; (SI) (US Seulement).
SEDOVSEK, Aleksander [SI/SI]; (SI) (US Seulement).
ZIBRET, Igor [SI/SI]; (SI) (US Seulement)
Inventeurs : BEUTLROCK, Maximilian; (DE).
FRITZ, Jürgen; (DE).
BREZOVNIK, Peter; (SI).
PAVLOVIC, Henrik; (SI).
SEDOVSEK, Aleksander; (SI).
ZIBRET, Igor; (SI)
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 060 745.7 21.12.2006 DE
Titre (DE) HALTERUNG FÜR SERVICEFUNKTIONSOBJEKT
(EN) HOLDER FOR A SERVICE FUNCTION OBJECT
(FR) SUPPORT POUR OBJET FONCTIONNEL D'ENTRETIEN
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Heißgetränkemaschine mit zumindest einem Reinigungsprogramm und gegebenenfalls einem Entkalkungsprogramm, das den Einsatz zumindest eines Servicefunktionsobjekts (4) erfordert, die dadurch weitergebildet ist, dass eine Halterung (3) für das beziehungsweise die Servicefunktionsobjekte (4) an der Maschine angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a hot drinks machine having at least one cleaning program and optionally a decalcification program which requires the use of at least one service function object (4), which machine is developed in that a holder (3) for the service function object or objects (4) is arranged on the machine.
(FR)L'invention concerne une machine de préparation de boissons chaudes comprenant au moins un programme de nettoyage et éventuellement un programme de détartrage qui nécessite l'utilisation d'au moins un objet (4) fonctionnel d'entretien. Celle-ci est perfectionnée en ce qu'un support (3) pour le ou les objets (4) fonctionnels d'entretien est disposé sur la machine.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)