WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2008077636) MODULE DE MÉLANGE D'UN MILIEU AVEC L'ÉCOULEMENT DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT D'UNE INSTALLATION DE TRAITEMENT DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2008/077636    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/011395
Date de publication : 03.07.2008 Date de dépôt international : 21.12.2007
CIB :
F01N 3/20 (2006.01), F01N 3/28 (2006.01)
Déposants : EMCON TECHNOLOGIES GERMANY (AUGSBURG) GMBH [DE/DE]; Biberbachstrasse 9, 86154 Augsburg (DE) (Tous Sauf US).
KAISER, Rolf [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KAISER, Rolf; (DE)
Mandataire : KITZHOFER, Thomas; Prinz & Partner GbR, Rundfunkplatz 2, 80335 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 060 658.2 21.12.2006 DE
Titre (DE) BAUGRUPPE ZUR VERMISCHUNG EINES MEDIUMS MIT DEM ABGASSTROM EINER ABGASANLAGE EINER VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINE
(EN) ASSEMBLY FOR MIXING A MEDIUM WITH THE EXHAUST GAS OF AN EXHAUST SYSTEM OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) MODULE DE MÉLANGE D'UN MILIEU AVEC L'ÉCOULEMENT DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT D'UNE INSTALLATION DE TRAITEMENT DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Baugruppe (10) zur Vermischung eines Mediums mit dem Abgasstrom einer Abgasanlage einer Verbrennungskraftmaschine, insbesondere einer mehrflutigen Abgasanlage, hat ein erstes und ein zweites Abgasrohr (12, 14), von denen eines eine Vorrichtung (24) zur Einbringung des Mediums aufweist, ein Verbindungselement (16), in das beide Abgasrohre (12, 14) unter Zusammenführung ihrer Abgasströme münden, und einen Störkörper (30), der einen im Verbindungselement (16) ausgebildeten Strömungskanal (18) durchragt.
(EN)An assembly (10) for mixing a medium with the exhaust gas of an exhaust system of an internal combustion engine, in particular a multiflow exhaust system, has a first and a second exhaust pipe (12, 14), one of which has a device (24) for introducing the medium, a connecting element (16) into which both exhaust pipes (12, 14) discharge, bringing together the exhaust gases thereof, and an interfering body (30) which protrudes through a flow channel (18) formed in the connecting element (16).
(FR)L'invention concerne un module (10) de mélange d'un milieu avec l'écoulement de gaz d'échappement d'une installation de traitement des gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne, en particulier une d'installation de traitement des gaz d'échappement à plusieurs flux. Ce module présente un premier et un second tuyau d'échappement (12, 14), dont un présente un dispositif (24) destiné à introduire le milieu, un élément de raccordement (16), dans lequel les deux tuyaux d'échappement (12, 14) débouchent, en réunissant leurs écoulements de gaz d'échappement, et un corps perturbateur (30), qui traverse un canal d'écoulement (18) réalisé dans l'élément de raccordement (16).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)